Erasure — Piano Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piano Song" van Erasure.
Songteksten
Never get angry at the stupid people
Though I go crazy at the dullness of my life
Sit and I stare into a dusty window
An empty face stares back at me and cries
My vulnerability rushes up to me
And I’m left here
The rebel without a cause
The deeper I delve into
The consciousness of me with you
The harder it gets
I need to close my eyes
What hurts me most
I’ll never see your eyes again
Though I get weary
Doesn’t mean that I’m unwilling
My body belies me I’m of fertile mind
As I grow older
The world forgets me
And talks to me as if I’m some kind of child
Their insensitivity washes over me
Till I’m left here
The rebel without a cause
The deeper I delve into
The consciousness of me and you
The harder it gets
I need to close my eyes
What hurts me most
I’ll never see your eyes again
The harder it gets
I need to close my eyes
I can’t recollect
I’ll never see your eyes again
I try to forget
I’ll never see your eyes again
What hurts me most
I’ll never see your eyes again
Don’t touch me
Songtekstvertaling
Word nooit boos op die stomme mensen.
Al word ik gek van de saaiheid van mijn leven.
Ga zitten en ik staar in een stoffig raam
Een leeg gezicht staart terug naar mij en huilt
Mijn kwetsbaarheid komt naar me toe
En ik blijf hier.
De rebel zonder reden
Hoe dieper ik me verdiep in
Het bewustzijn van mij met jou
Hoe moeilijker het wordt
Ik moet mijn ogen sluiten.
Wat me het meest pijn doet
Ik zal je ogen nooit meer zien.
Hoewel ik moe word
Dat wil niet zeggen dat ik niet bereid ben.
Mijn lichaam belieft me. Ik ben vruchtbaar.
Als ik ouder word
De wereld vergeet me.
En praat tegen me alsof ik een kind ben.
Hun ongevoeligheid wast over me heen.
Tot ik hier ben.
De rebel zonder reden
Hoe dieper ik me verdiep in
Het bewustzijn van jou en mij
Hoe moeilijker het wordt
Ik moet mijn ogen sluiten.
Wat me het meest pijn doet
Ik zal je ogen nooit meer zien.
Hoe moeilijker het wordt
Ik moet mijn ogen sluiten.
Ik kan het me niet herinneren.
Ik zal je ogen nooit meer zien.
Ik probeer te vergeten
Ik zal je ogen nooit meer zien.
Wat me het meest pijn doet
Ik zal je ogen nooit meer zien.
Raak me niet aan.