Erasure — If I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could" van Erasure.
Songteksten
I don’t believe you know
What you’re talking 'bout
I don’t believe you’d go
And ever find out for yourself
Always got a lot to say
Well I’m not listening anyway
I’m not listening anyway
If I could
Make the world a little better
You know I would
Make the world a little better
I don’t believe you care
About the consequences
I don’t believe you share
In what you know we know is true
Turning keys and locking doors
I won’t accept that anymore
Won’t accept that anymore
If I could
Make the world a little better
You know I would
Make the world a little better
I don’t believe you know
About the hearts you’ve broken
I don’t believe you show
What your intentions really are
Can you hear
What have you done
There’s not enough for everyone
Not enough for everyone
If I could
Make the world a little better
You know I would
Make the world a little better
Songtekstvertaling
Ik geloof niet dat je het Weet.
Waar heb je het over?
Ik geloof niet dat je zou gaan.
En ontdek het zelf.
Ik heb altijd veel te zeggen.
Ik luister toch niet.
Ik luister toch niet.
Als ik kon
Maak de wereld een beetje beter
Je weet dat ik dat zou doen.
Maak de wereld een beetje beter
Ik geloof niet dat het je iets kan schelen.
Over de gevolgen
Ik geloof niet dat je deelt
In wat je weet dat we weten waar is
Sleutels draaien en deuren vergrendelen
Dat accepteer ik niet meer.
Dat accepteer ik niet meer.
Als ik kon
Maak de wereld een beetje beter
Je weet dat ik dat zou doen.
Maak de wereld een beetje beter
Ik geloof niet dat je het Weet.
Over de harten die je hebt gebroken
Ik geloof niet dat je laat zien
Wat je echt van plan bent
Kun je me horen?
Wat heb je gedaan?
Er is niet genoeg voor iedereen.
Niet genoeg voor iedereen.
Als ik kon
Maak de wereld een beetje beter
Je weet dat ik dat zou doen.
Maak de wereld een beetje beter