Erasure — Hallowed Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallowed Ground" van Erasure.
Songteksten
Everybody’s intent on killing someone
The streets are closed and there’s a kid on the run
The bullets scream out from gun to gun
Everybody’s intent on being someone
The cold and darkness of the criminal dawn
Wrapped in blankets, gotta keep themselves warm
A child in the arms of a teenage mum
Who will be there, who will be the next victim of the criminal dawn?
Old friends meet on the edge of town
Sharing conversation, hoping things’ll soon get better
While the children meet, got the world at their feet
Not knowing what’s around the corner
Are we living for an uncertain future?
Down by the corner sits a broken man
Lives by the bottle, swears never again
Lost his money on the dogs and gin
He looks for his supper in garbage can
The kids hang around by the old school ground
Right by the river where the body was found
Throwing stones on hallowed ground
Who will be there, who will be the next victim of the criminal dawn?
Old friends meet on the edge of town
Sharing conversation, hoping things’ll soon get better
While the children meet, got the world at their feet
Not knowing what’s around the corner
Are we living for an uncertain future?
Can you hear them calling?
In the cold and darkness of the criminal dawn
Wrapped in blankets, gotta keep ourselves warm
A child in the arms of a teenage mum
Who will be there, who will be the last victim of the criminal dawn?
Old friends meet on the edge of town
Sharing conversation, hoping things’ll soon get better
While the children meet, got the world at their feet
Not knowing what’s around the corner
Are we living for an uncertain future?
Old friends meet on the edge of town
Sharing conversation, hoping things’ll soon get better
While the children meet, got the world at their feet
Not knowing what’s around the corner
Are we living for an uncertain future?
Songtekstvertaling
Iedereen wil iemand vermoorden.
De straten zijn gesloten en er is een kind op de vlucht.
De kogels schreeuwen van pistool naar Pistool.
Iedereen wil iemand zijn.
De kou en de duisternis van de criminele dageraad
In dekens gewikkeld, ze moeten zich warm houden.
Een kind in de armen van een tienermoeder
Wie zal er zijn, wie zal het volgende slachtoffer zijn van de criminele dageraad?
Oude vrienden ontmoeten elkaar aan de rand van de stad
Praten, hopen dat alles snel beter wordt
Terwijl de kinderen elkaar ontmoeten, kreeg de wereld aan hun voeten
Niet wetende wat er om de hoek is
Leven we voor een onzekere toekomst?
Bij de hoek zit een gebroken man
Leeft bij de fles, zweert nooit meer.
Verloor zijn geld aan de honden en gin
Hij zoekt zijn eten in de vuilnisbak.
De kinderen hangen rond bij de oude school
Bij de rivier waar het lichaam werd gevonden.
Stenen gooien op heilige grond
Wie zal er zijn, wie zal het volgende slachtoffer zijn van de criminele dageraad?
Oude vrienden ontmoeten elkaar aan de rand van de stad
Praten, hopen dat alles snel beter wordt
Terwijl de kinderen elkaar ontmoeten, kreeg de wereld aan hun voeten
Niet wetende wat er om de hoek is
Leven we voor een onzekere toekomst?
Hoor je ze roepen?
In de kou en duisternis van de criminele dageraad
In dekens gewikkeld, we moeten ons warm houden.
Een kind in de armen van een tienermoeder
Wie zal er zijn, wie zal het laatste slachtoffer zijn van de criminele dageraad?
Oude vrienden ontmoeten elkaar aan de rand van de stad
Praten, hopen dat alles snel beter wordt
Terwijl de kinderen elkaar ontmoeten, kreeg de wereld aan hun voeten
Niet wetende wat er om de hoek is
Leven we voor een onzekere toekomst?
Oude vrienden ontmoeten elkaar aan de rand van de stad
Praten, hopen dat alles snel beter wordt
Terwijl de kinderen elkaar ontmoeten, kreeg de wereld aan hun voeten
Niet wetende wat er om de hoek is
Leven we voor een onzekere toekomst?