Erasure — Cry So Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry So Easy" van Erasure.
Songteksten
Draw the line
Don’t want to waste my time
On an unresponsive kid like you
Who made the effort
You devil in disguise
You just keep on trying
To win affection with your smile
Baby cry so easy
Expect me to believe
In the love you’re looking for
Say you’d never leave me
But babe I can’t believe
In the love you’re looking for
Danger signs
Opened up the eyes
Of an unsuspecting fool like me
What about an effort
What about tonight
What’s the use in trying
When nothing’s going right
Baby cry so easy
Expect me to believe
In the love you’re looking for
(In the love that you’re looking for)
Tears they don’t come easy
And babe I can’t believe
In the love you’re looking for
(The kind love you never felt before)
Baby cry so easy
Expect me to believe
In the love you’re looking for
(In the love that you’re looking for)
Say you’d never leave me
But babe I can’t believe
In the love you’re looking for
(The kind love you never felt before)
Can’t you see
That you’re turning me
Into a cold cold kid like you
Forget the effort
Now you’re not mine
No more use in smiling
It’s time to say goodbye
Baby cry so easy
Expect me to believe
In the love you’re looking for
(In the love that you’re looking for)
Tears they don’t come easy
And babe I can’t believe
In the love you’re looking for
(The kind love you never felt before)
Baby cry so easy
Expect me to believe
In the love you’re looking for
(In the love that you’re looking for)
Say you’d never leave me
But babe I can’t believe
In the love you’re looking for
(The kind love you never felt before)
Say you’d never leave me
Tears they don’t come easy
Baby please don’t leave me
Baby
(In the love that you’re looking for)
Baby cry so easy
Expect me to believe
In the love you’re looking for
(The kind love you never felt before)
Say you’d never leave me
Tears they don’t come easy
Baby please don’t leave me
Baby
(In the love that you’re looking for)
Baby cry so easy
Songtekstvertaling
Trek de lijn
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Op een kind als jij dat niet reageert.
Wie deed de moeite
Jij duivel in vermomming.
Blijf het proberen.
Om genegenheid te winnen met je glimlach
Baby huil zo makkelijk
Verwacht dat ik geloof
In the love you ' re looking for
Zeg dat je me nooit zou verlaten.
Maar schat ik kan het niet geloven
In the love you ' re looking for
Gevaarsignalen
Open de ogen
Van een nietsvermoedende dwaas als ik
Hoe zit het met een inspanning
En vanavond?
Wat heeft het voor zin om te proberen
Als er niets goed gaat
Baby huil zo makkelijk
Verwacht dat ik geloof
In the love you ' re looking for
(In de liefde die je zoekt)
Tranen ze komen niet makkelijk
And babe I can ' t believe
In the love you ' re looking for
(De liefde die je nog nooit gevoeld hebt)
Baby huil zo makkelijk
Verwacht dat ik geloof
In the love you ' re looking for
(In de liefde die je zoekt)
Zeg dat je me nooit zou verlaten.
Maar schat ik kan het niet geloven
In the love you ' re looking for
(De liefde die je nog nooit gevoeld hebt)
Zie je het niet?
Dat je me verandert
In een koud kind als jij
Vergeet de inspanning
Nu ben je niet van mij.
Lachen heeft geen zin meer.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Baby huil zo makkelijk
Verwacht dat ik geloof
In the love you ' re looking for
(In de liefde die je zoekt)
Tranen ze komen niet makkelijk
And babe I can ' t believe
In the love you ' re looking for
(De liefde die je nog nooit gevoeld hebt)
Baby huil zo makkelijk
Verwacht dat ik geloof
In the love you ' re looking for
(In de liefde die je zoekt)
Zeg dat je me nooit zou verlaten.
Maar schat ik kan het niet geloven
In the love you ' re looking for
(De liefde die je nog nooit gevoeld hebt)
Zeg dat je me nooit zou verlaten.
Tranen ze komen niet makkelijk
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Baby
(In de liefde die je zoekt)
Baby huil zo makkelijk
Verwacht dat ik geloof
In the love you ' re looking for
(De liefde die je nog nooit gevoeld hebt)
Zeg dat je me nooit zou verlaten.
Tranen ze komen niet makkelijk
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Baby
(In de liefde die je zoekt)
Baby huil zo makkelijk