Erasure — Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van Erasure.
Songteksten
See how much you mean to me
You’re my electric symphony in blue
Just one look in your eyes
Maybe I was hypnotised by you
You told me on the telephone of a picture so serene
And the beat goes on, feels like a fever burning and I say
Yes to your love and there’s no secrets
High and ascending, delving deeper
Fly like an angel wings unfurling
Fanning the flames of love eternal
All around the world the love will manifest itself in special ways
Up there on the shelf in spiritual or sexual relays
I want you yeh I crave you, I need you next to me
Locking the lip-sync on a rocket to red hot love perfection
Here we go round and there’s no secrets
High and ascending delving deeper
Under the water clear as crystal
Spinning around in giant circles
Fly like an angel wings unfurling
Fanning the flames of love eternal
You say, «Reach me I’ll be your deity, come and touch me make it real»
Turning the charm full on sending me into excitation
Here we go round no room for secrets
High and ascending delving deeper
Love is resounding clear as crystal
Spinning around in giant circles
Our message is love and there’s no secrets
Ever evolving heavenly creatures
Fly like an angel wings unfurling
Fanning the flames of love eternal
Songtekstvertaling
Zie hoeveel je voor me betekent.
Je bent mijn elektrische symfonie in blauw
Eén blik in je ogen.
Misschien was ik door jou gehypnotiseerd.
Je vertelde me aan de telefoon van een foto zo sereen
En de beat gaat door, voelt als een koorts branden en ik zeg
Ja op je liefde en er zijn geen geheimen
High and ascending, delving dieper
Vliegen als een engelenvleugels ontvouwen
Het vuur van de eeuwige liefde aanwakkeren
Over de hele wereld zal de liefde zich op speciale manieren manifesteren.
Daarboven op de plank in spirituele of seksuele Relais.
Ik wil je, ik hunker naar je, Ik heb je naast me nodig.
Vergrendelen van de lip-sync op een raket naar red hot love perfectie
Hier gaan we rond en er zijn geen geheimen
High and ascending delving dieper
Onder het water helder als kristal
Ronddraaiend in grote cirkels
Vliegen als een engelenvleugels ontvouwen
Het vuur van de eeuwige liefde aanwakkeren
Je zegt, "bereik me Ik zal je God zijn, kom en raak me aan maak het echt»
De charme van het sturen van mij in opwinding veranderen
Hier gaan we rond geen ruimte voor geheimen
High and ascending delving dieper
Liefde is helder als kristal
Ronddraaiend in grote cirkels
Onze boodschap is liefde en er zijn geen geheimen
Immer evoluerende hemelse wezens
Vliegen als een engelenvleugels ontvouwen
Het vuur van de eeuwige liefde aanwakkeren