Erasmo Carlos — Homem de Rua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homem de Rua" van Erasmo Carlos.
Songteksten
Foi na febre da solidão que eu conheci você
A cura mais bonita que um homem pode ter
Já no toque da sua mão senti minha salvação
No sal eu provei o mel, da terra eu peguei no céu.
Eu andava mal, nas portas do inferno
Sem o fogo amigo do inverno
Quanto mais atalhos mais longe o meu caminho
O estádio cheio e eu sozinho
Mas atolado na areia movediça
Eu conheci você, desfiz o nó da corda do meu pescoço
E seu amor me trouxe do fundo do poço
Te amo, te amo
Parece até que o sol encontrou a lua, despoluída e nua
Meu bem você salvou a vida de um homem de rua
Te amo, te amo
Parece até que o sol encontrou a lua, despoluída e nua
Songtekstvertaling
Het was in de koorts van eenzaamheid dat ik je ontmoette.
De mooiste remedie die een man kan hebben
Al bij de aanraking van je hand voelde ik mijn redding
In zout proefde ik honing, van de aarde die ik in de hemel nam.
Ik was slecht aan de poorten van de hel.
Zonder het vriendelijke vuur van de winter
Hoe meer kortere wegen hoe verder mijn weg
Het stadion vol en ik alleen
Maar vastgelopen in drijfzand.
Ik ontmoette jou, maak de knoop van het touw van mijn nek los.
En jouw liefde bracht me van de bodem van de put
Ik hou van je.
Het lijkt erop totdat de zon de maan vond, niet vervuild en naakt
Schat, je hebt het leven van een dakloze man gered.
Ik hou van je.
Het lijkt erop totdat de zon de maan vond, niet vervuild en naakt