Eraserheads — Yoko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yoko" van Eraserheads.
Songteksten
Nasayang ang maghapon, ano ang napala?
Basura sa utak, sunburn sa batok at noo
Nagmamartsang parang gago sa ilalim ng araw
Baril na kahoy pinapaikot-ikot parang langaw
Paano irerespeto opiser na bobo?
Puro demitkadit, natutuli na ako
Parang tooth decay, patakarang walang silbi
Minsan gusto ko ng sumali ng NPA
Blow them shit away
Tigilan na tong raket, raket ng gobyerno
Di ko na kelangan ng pang-aabuso nyo
Ginagawa kang puppet, puppet ng army
Yoko na, yoko na, yoko na, yoko na
Yoko nang magCMT
Sistemang paulit ulit, masyadong makulit
Mukha ka pang niyog sa generic na gupit
Stick to the wall, both of you
Don’t eyeball me in the eye
Drop, give me a hundred and 10
Tunton kanan, sabay sabay
Gastos lang tong uniporme
Pakikialaman mula kuko hanggang bigote
Amoy Glo ka na sa kintab at dulas
Putik at pawis ka na paglabas
Tigilan na tong raket, raket ng gobyerno
Di ko na kelangan ng pang-aabuso nyo
Ginagawa kang puppet, puppet ng military
Yoko na, yoko na, yoko na, yoko na
Yoko nang magCMT
Songtekstvertaling
Verspilde de dag, wat stond er geschreven?
Verbrijzel de hersenen, zonnebrand in de nek en het voorhoofd.
Marcheren als niets in de zon
Wapens hout verdraaide ronde vliegen
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Maar demitkadit, ik word gearresteerd.
Zoals tandbederf, nutteloos beleid
Soms wil ik graag lid worden van de NPA
Blaas ze op.
Wat is de Betekenis van de term 'Tong racket'?
Ik heb je misbruik niet nodig.
Jullie marionetten maken, Legerpoppen.
Nee, dat ben ik niet.
Geen idee.
Systeem keer op keer, te veel
Je ziet er meer kokosnoot uit in het algemene kapsel.
Blijf aan de muur, allebei.
Kijk me niet in de ogen.
Laat vallen, geef me honderd tien.
Taunton right, once
Uniforme kosten
Knoeien Van Spijker tot snor
Hoe krijg je een meisje zover om seks met je te hebben?
Modder en zweet je laat los
Wat is de Betekenis van de term 'Tong racket'?
Ik heb je misbruik niet nodig.
Militaire marionet maakt jullie marionetten, militaire marionetten
Nee, dat ben ik niet.
Geen idee.