Eraserheads — Trip To Jerusalem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trip To Jerusalem" van Eraserheads.

Songteksten

Open your door
Dance on the floor
Hey what’s your name?
Let’s play a game
Let it begin
Your head will spin
I am the champ
Come see me stomp
It never ends…
It never ends…
It never ends…
Oh tell me do you wanna fly?
Fly high way up in the sky
Or maybe you don’t even have to try
All you have to do is follow that star
But when the star doesn’t shine
You won’t be able to find your way
And the wiseman will still remain
The king of trip to jerusalem
Sometimes you win
Sometimes you fail
Choose holy blood
Lose holy grail
Just when you think you’ve gone so far
You’ll find yourself, back to the start…
It never ends…
It never ends…
It never ends…
Oh tell me do you wanna fly?
Fly high way up in the sky
Or maybe you don’t even have to try
All you have to do is follow that star
But when the star doesn’t shine
You won’t be able to find your way
There won’t be any other chance to be
The king of trip to jerusalem
The music plays like a heavenly choir
Lovely chairs are there if you get tired
Don’t listen to a word he says
He’s just trying to distract you
Do your own thing
Stick with what you are…
Open your door
Dance on the floor
And now at last, just two of us
Only one chair, who will sit there?
Is it the king? Or is it the heir?
It never ends…
It never ends…
It never ends…
Oh tell me do you wanna fly?
Fly high way up in the sky
Or maybe you don’t even have to try
All you have to do is follow that star
But when the star doesn’t shine
You won’t be able to find your way
The only thing that we can do is pray
On a trip to jerusalem…
On a trip to jerusalem…
On a trip to jerusalem…

Songtekstvertaling

Doe je deur Open.
Dans op de vloer
Hoe heet je?
Laten we een spelletje spelen.
Laat het beginnen.
Je hoofd zal draaien.
Ik ben de kampioen.
Kom kijken hoe ik stamp.
Het houdt nooit op.…
Het houdt nooit op.…
Het houdt nooit op.…
Zeg eens, wil je vliegen?
Vlieg hoog in de lucht
Of misschien hoef je het niet eens te proberen.
Je hoeft alleen maar die ster te volgen.
Maar als de ster niet schijnt
Je zult je weg niet kunnen vinden.
En de wiseman zal nog steeds blijven
De koning van de reis naar Jeruzalem
Soms win je.
Soms faal je.
Kies Heilig Bloed
Verlies Heilige Graal
Net als je denkt dat je zo ver bent gegaan.
Je zult jezelf vinden, terug naar het begin…
Het houdt nooit op.…
Het houdt nooit op.…
Het houdt nooit op.…
Zeg eens, wil je vliegen?
Vlieg hoog in de lucht
Of misschien hoef je het niet eens te proberen.
Je hoeft alleen maar die ster te volgen.
Maar als de ster niet schijnt
Je zult je weg niet kunnen vinden.
Er zal geen andere kans zijn
De koning van de reis naar Jeruzalem
De muziek speelt als een hemels koor
Mooie stoelen zijn er als je moe wordt.
Luister niet naar wat hij zegt.
Hij probeert je af te leiden.
Doe je eigen ding.
Blijf bij wat je bent.…
Doe je deur Open.
Dans op de vloer
En nu zijn we eindelijk met z ' n tweeën.
Maar één stoel, wie gaat daar zitten?
Is het de koning? Of is het de erfgenaam?
Het houdt nooit op.…
Het houdt nooit op.…
Het houdt nooit op.…
Zeg eens, wil je vliegen?
Vlieg hoog in de lucht
Of misschien hoef je het niet eens te proberen.
Je hoeft alleen maar die ster te volgen.
Maar als de ster niet schijnt
Je zult je weg niet kunnen vinden.
Het enige wat we kunnen doen is bidden.
Op reis naar Jeruzalem…
Op reis naar Jeruzalem…
Op reis naar Jeruzalem…