Eraserheads — The Fabulous Baker Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fabulous Baker Boy" van Eraserheads.
Songteksten
Baker, baker, baker boy
Bake a girl, bake a boy
They come to me for donuts and blueberry pie
They love my creme merengue
And my fresh baked rye
Have a tast, have a taste
Help yourself, feel free
It’s just you and me
In the fabulous bakery yeah (yeah)
Try the maja-blanca and my leche flan
I never use brown sugar or milk from a can
Last Xmas, papa died in a freak baking accident
How i cried
Too much flour and too much yeast
A costly mistake for the perfect fruitcake
The fabulous baker boy, thats me
Yeah, thats me
Good morning mr baker boy
Good morning to you sir
And welcome to the bakery
Oh thank you but you know
As a baker myself im always partner
What are some your secret ingredients
For your fantastic fruitcake?
First you have to love what you doing.
Ofcourse you have to love what you doing
Of course but ah what else? what actually
Technical matters you know
First you have to taste it on what you doing
Ok i think the next thing you
Going to say is to smell on what you doing.
No next is you have to love yourself and feel free.
Feel free to do on what part?
Feel free to have a taste and hop yourself in
Ahh ok. feel free to taste and to take a bite.
This is very very important
Yeah!! take a bite of a fruitcake
But wait a minute before you take a
Bite of a fruitcake you have to bake a fruitcake first right?!
Yes starting baking the fruitcake we need fruits correct?
Aahmm.yes.that is also correct.
Thats a nice job
Yeah! thats a very very good song
Those fruits came from my friend the fruit fairy
Ahh he or she aaah she…
He lives around the corner around the bend
Ok ok ok. ok so what else the possible secret for the
Fruitcake that you made, shall we
See oh my good friend the mother packers
Wait a minute im begining to bother
Are you treating the one who makes the fruitcake or
Is it the one that your in
I actually order it from the swiss house
Then i repackaged them here
Wait a minute wait a minute
So that means you dont actually makes a fruitcake?
I suppose to be the one who makes the fruitcake?
Songtekstvertaling
Baker, baker, baker jongen
Bak een meisje, bak een jongen
Ze komen naar mij voor donuts en bosbessentaart.
Ze houden van mijn crème merengue
En mijn vers gebakken rogge
Neem een tast, neem een voorproefje
Help jezelf, voel je vrij
Het is alleen jij en ik.
In de fantastische bakkerij ja (ja)
Probeer de maja-blanca en mijn leche flan.
Ik gebruik nooit bruine suiker of melk uit een blik.
Vorige kerst stierf papa in een bizar bakongeluk.
Hoe ik huilde
Te veel meel en te veel gist
Een dure fout voor de perfecte vruchtencake.
The fabulous baker boy, dat ben ik.
Ja, dat ben ik.
Goedemorgen, Mr baker.
Goedemorgen, meneer.
En Welkom bij de bakkerij
Oh dank je, maar je weet
Als bakker ben ik altijd partner.
Wat zijn je geheime ingrediënten?
Voor je fantastische fruitcake?
Eerst moet je houden van wat je doet.
Natuurlijk moet je houden van wat je doet.
Natuurlijk, maar wat nog meer? wat eigenlijk
Technische zaken Weet je
Eerst moet je proeven wat je doet.
Oké, ik denk dat het volgende dat je doet ...
Je moet ruiken wat je doet.
Geen volgende is dat je van jezelf moet houden en je vrij moet voelen.
Voel je vrij om te doen van welke kant?
Voel je vrij om een smaak te hebben en hop jezelf in
Oké. voel je vrij om te proeven en een hapje te nemen.
Dit is heel belangrijk.
Ja!! neem een hap van een fruitcake
Maar wacht even voordat je een
Je moet toch eerst een fruitcake bakken?!
Ja, beginnen met het bakken van de fruitcake we moeten fruit correct?
Aahmm.bevestigend.dat is ook correct.
Dat is goed gedaan.
Ja! dat is een heel goed lied.
Die vruchten kwamen van mijn vriend de fruitfee
Hij of zij aaah zij…
Hij woont om de hoek om de bocht.
Oké, oké. Wat is nog meer het mogelijke geheim voor de
Vruchtencake die je gemaakt hebt, zullen we?
Zie Oh mijn goede vriend de moeder packers
Wacht even, ik begin me zorgen te maken.
Behandelt u degene die de vruchtencake maakt of
Is het degene die je in
Ik bestel het eigenlijk bij het Zwitserse huis.
Toen heb ik ze hier omgepakt.
Wacht even.
Dus dat betekent dat je geen fruitcake maakt?
Ik denk dat ik degene ben die de fruitcake maakt?