Eraserheads — Shirley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shirley" van Eraserheads.

Songteksten

In love nanaman si Shirley
Sa binatang maganda ang kotse
Sila’y nag-date sa may Antipolo kagabi
Lagi na siyang naka-dress sa eskwela
Nakaayos palagi ang buhok niya
Lumulutang sa ulap pag naglalakad sa kalye
Ganyan main-lab lab lab lab (4x)
Ganyan main-lab
The next week magsyota na sila
Magkaholding hands papunta sa C. A. S. A. A
Kung maglandian akala mo’y walang katabi
(Repeat chorus)
Instrumental
(repeat chorus)
Bridge:
Ngunit isang araw sa may sm sila’y nagaway
Nagtampuhan may iyakan hanggang sa maubos ang laway
Hiwalay silang umuwi at sila’y nagbreak
After three days nag-ring ang telepono ni Shierly
Si binata ngayo’y nag-sorry ilang minuto na lang
Sila’y mag-on na uli
(Repeat Chorus till fade)

Songtekstvertaling

Verliefd op nanaman Shirley
In de jonge mooie auto
Ze hadden gisteravond iets met Antipolo.
Ze kleedde zich altijd op school.
Ze regelde altijd haar haar.
Zwevend in de wolken wandelend door de straat
Dat is hoe lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab lab (4x)
Zoals dat hoofdlab
De volgende week bereiden ze zich voor.
Gemengde handen in C. A. S. A. A
Als u geïnteresseerd bent in een model van onze producten, neem dan vrijblijvend contact met ons op.
(Refrein herhalen)
Instrument
(refrein herhalen)
Brug:
Maar op een dag met sm werden ze berispt.
Morst met je haar tot het speeksel op is.
Ze gingen apart naar huis en bombardeerden ze.
Na drie dagen gaat Shierly ' s telefoon.
Ik weet niet zeker waar je naar vraagt.
Ze draaien weer.
(Refrein herhalen till fade)