Eran James — I'm All Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm All Alone" van Eran James.

Songteksten

I’m laying here all alone
Waiting by the telephone
I can’t accept it
I didn’t expect it
I want it back the way it was
I’m telling you all this cause
I need a shoulder to lean on to help make things right
It’s dark and lonely
I need you only
Help me make it
I just can’t take it
Whoa, Whoa oh, yeah, yeah, yeah
I’m going crazy
My dreams are fading cause
I’m all alone
It hurts inside
And I just can’t hide this feeling
Don’t you know that, I’m all alone
Gotta find a way to break these chains around me
I’m all alone
Another day just goes by
Someone please tell me why
I’ve lost mind
I feel so blind
I wanna try to understand
What it is to be a man
It ain’t easy for me but I try to be strong
It’s dark and lonely
I need you only
Help me make it
I just can’t take it
Whoa, Whoa oh, yeah, yeah, yeah
I’m going crazy
My dreams are fading cause
I’m all alone
It hurts inside
And I just can’t hide this feeling
Don’t you know that, I’m all alone
Gotta find a way to break these chains around me
I’m all alone
Gotta find a way
Gotta find a way
To break these chains
I’m all alone
It hurts inside
And I and I and I just can’t hide this feeling
Baby, I’m all alone
Gotta find a way to break these chains around me
I’m all alone

Songtekstvertaling

Ik lig hier helemaal alleen.
Wachten bij de telefoon
Ik kan het niet accepteren.
Ik had het niet verwacht.
Ik wil het terug zoals het was.
Ik vertel je al deze redenen
Ik heb een schouder nodig om het goed te maken.
Het is donker en eenzaam.
Ik heb alleen jou nodig.
Help me het te maken.
Ik kan er niet meer tegen.
Whoa, Whoa oh, yeah, yeah, yeah
Ik word gek.
Mijn dromen vervagen
Ik ben helemaal alleen.
Het doet pijn van binnen.
En ik kan dit gevoel niet verbergen.
Weet je dat niet, Ik ben helemaal alleen
Ik moet een manier vinden om deze kettingen om me heen te breken.
Ik ben helemaal alleen.
Er gaat weer een dag voorbij.
Kan iemand me vertellen waarom?
Ik ben gek geworden.
Ik voel me zo blind.
Ik wil proberen het te begrijpen.
Wat het is om een man te zijn
Het is niet makkelijk voor me, maar ik probeer sterk te zijn.
Het is donker en eenzaam.
Ik heb alleen jou nodig.
Help me het te maken.
Ik kan er niet meer tegen.
Whoa, Whoa oh, yeah, yeah, yeah
Ik word gek.
Mijn dromen vervagen
Ik ben helemaal alleen.
Het doet pijn van binnen.
En ik kan dit gevoel niet verbergen.
Weet je dat niet, Ik ben helemaal alleen
Ik moet een manier vinden om deze kettingen om me heen te breken.
Ik ben helemaal alleen.
Ik moet een manier vinden.
Ik moet een manier vinden.
Om deze kettingen te breken
Ik ben helemaal alleen.
Het doet pijn van binnen.
En ik en ik en ik kunnen dit gevoel niet verbergen.
Schatje, ik ben helemaal alleen.
Ik moet een manier vinden om deze kettingen om me heen te breken.
Ik ben helemaal alleen.