Eramo & Passavanti — Hey Manda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Manda" van Eramo & Passavanti.
Songteksten
Danzerà, danzerà
A piedi scalzi danzerà
Sui marciapiedi la mia anima
Pioverà, pioverà
Se Dio vuole pioverà
Movimentando l’energia
Abbiamo un cuore di cristallo
E un nodo stretto nella gola
Cani urlanti nel cervello
E fiato che non chiede più.
Rit
Hey manda, hey manda
Con le lacrime il veleno manda via
Anima bagnati
Il vento poi ti asciugherà.
Pioverà, pioverà
E il lupo il vizio perderà
È di tutti quanti l’animale
Brucerà, brucerà
L’erba cattiva brucerà
E danzeremo fino a cenere
Che non ci cada il cielo in testa
Con tutta l’acqua che farà
E che nessuno ci tradisca quando il sole tornerà
Rit
Hey manda, hey manda
Con le lacrime la notte lava via
Anima spogliati
E prendi tutta l’energia.
Rit
Hey manda, hey manda
Con le lacrime il veleno manda via
Anima bagnati
Il vento poi ti asciugherà.
(Grazie a Keffry per questo testo)
Songtekstvertaling
Will dance, will dance
Blootsvoets dansen
Op de stoep mijn ziel
Het gaat regenen, het gaat regenen
Als God het wil, zal het regenen.
Bewegende energie
We hebben een kristallen hart.
En een strakke knoop in de keel
Schreeuwende honden in de hersenen
En adem die niet meer vraagt.
Rit
Hey manda, Hey manda
Met tranen stuurt het GIF weg.
Natte ziel
De wind zal je dan drogen.
Het gaat regenen, het gaat regenen
En de Wolf de Ondeugd zal verliezen
Het is ieders dier.
Zal branden, zal branden
Het slechte gras zal branden.
En we dansen tot as
Laat de hemel niet op ons hoofd vallen.
Met al het water dat hij zal doen
En laat niemand ons verraden als de zon terugkeert
Rit
Hey manda, Hey manda
Met tranen spoelt de nacht weg
Ziel ontkleed
En neem alle energie.
Rit
Hey manda, Hey manda
Met tranen stuurt het GIF weg.
Natte ziel
De wind zal je dan drogen.
(Dank aan Keffry voor deze tekst)