Equilibrium — Zwergenhammer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zwergenhammer" van Equilibrium.
Songteksten
Kennt ihr noch alle die alten Erdgeschichten?
Ihr solltet, denn sie steh’n für euer eigenes Leben!
Ein jedes Kind, das frisch das Licht der Welt erblickt,
Erinnert uns an altes Wissen, das es gab
Man sagt, sie Menschheit, wie sie hier auf Erden lebt,
Sie stammt von fremden Seelenwesen ab!
Sie durchdringen die Seelen der Menschen, die Berge und das Meer
Mal verbünden sie sich mit uns, manchmal schaden sie uns schwer
Und wenn euch mal die kleinen Wesen in der Seele quälen
Schlagt sie tot, schlagt sie tot, schlagt sie tot, schlagt sie tot,
das hilft sie zu vertreiben
Die Bösen schickt mir weiter, lasst sie nicht herein
Die guten Geister hab ich gern, lass sie in euer Heim!
Sie sind in dir und lenken dich und alle unterm Himmelszelt
Lernst du sie zu beherrschen, gehört die die ganze Welt!
Songtekstvertaling
Ken je nog steeds alle oude aardse verhalen?
Dat zou je moeten doen, want het staat voor je eigen leven!
Ieder kind dat het daglicht ziet,
Herinnert ons aan oude kennis die bestond
Ze zeggen dat de mensheid hier op aarde leeft.,
Ze stamt af van vreemde zielen.
Ze dringen door de zielen van mensen, de bergen en de zee.
Soms sluiten ze zich bij ons aan, Soms doen ze ons kwaad.
En als de kleine wezens in je ziel je martelen
Je slaat dood, slaat dood, slaat dood, slaat ze dood.,
dit helpt om ze te verwijderen
Laat de slechteriken niet binnen.
Ik hou van de goede geesten, laat ze in je huis!
Zij zijn in u en leiden u en allen onder de tent des hemels
Als je ze leert beheersen, is de hele wereld van jou.