Equilibrium — Verbrannte Erde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verbrannte Erde" van Equilibrium.
Songteksten
Geschlossen’Reihen rücken vor,
In wiegend’Schritt, Staub steigt empor.
Die schwersten Stunden stehn’bevor,
Doch Sieg wir haben uns geschwor’n.
Wenn der Rauch hernieder geht,
Den Widerhall der Wind verweht.
Duch heiße Asche schreiten wir,
Immer weiter vor!
Unzählbar Schwerter die getragen,
Zu richten derer, Saat sie wagten.
Bald entfesselt der Krieger Wut,
Bald wird fließen rot das Blut!
Schwere Reiter rücken vor,
Im wiegend’Schritt, Staub steigt empor.
Die schwersten Stunden stehn’bevor,
Doch Sieg wir haben uns geschwor’n.
Ganz gleich wie schwer, mag sein die Zeit,
Weht Rauch auch weit, vereint die Gegenwehr.
Ganz gleich wie schwer, mag sein die Zeit,
Weht Rauch auch weit, vereint die Gegenwehr.
Songtekstvertaling
Rijen achter gesloten,
Bij het wegen stijgt het stof.
De moeilijkste uren komen eraan.,
Maar de overwinning hebben we gezworen.
Als de rook naar beneden komt,
De echo van de Wind blaast.
Door hete as lopen we,
Altijd vooruit!
Ontelbare zwaarden gedragen,
Om te oordelen over hen die ze durfden te zaaien.
Binnenkort laat de krijger fury los.,
Binnenkort zal het bloed rood vloeien!
Zware renners terug ,
In de schommelende stap stijgt het stof op.
De moeilijkste uren komen eraan.,
Maar de overwinning hebben we gezworen.
Hoe moeilijk de tijd ook is.,
Rook blaast ook ver, verenigt het verzet.
Hoe moeilijk de tijd ook is.,
Rook blaast ook ver, verenigt het verzet.