Equatronic — Trilogy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trilogy" van Equatronic.
Songteksten
Hey you!
I’m looking for
A girl who’s fed up
Searching anymore
Hey you!
Here’s my plan
Spice up your life
If you can
Everything new
Needs its time
But here’s my offer
You can’t deny
Erratic loving habits hurt
If you have idolized three words
Which are more often said than meant
Erratic loving habits hurt
If you have idolized those words
Which are always rushy said
Searching for a place to be
The man I am supposed to be
Beware of my own oddity
In this trilogy
Now that you are here
Sit down, relax
And release your fear
Time has come to fix your fate
You can use your way home to ruminate
A pleasant fiction
Frees your mind
A senseless thought
If I was too kind
Songtekstvertaling
Hé jij!
Ik ben op zoek naar
Een meisje dat het zat is
Ik zoek niet meer.
Hé jij!
Dit is mijn plan.
Maak je leven wat spannender.
Als je kunt
Alles nieuw
Heeft zijn tijd nodig
Maar hier is mijn aanbod.
Je kunt niet ontkennen
Grillige liefdesgewoonten doen pijn.
Als je drie woorden aanbidt
Die vaker worden gezegd dan bedoeld
Grillige liefdesgewoonten doen pijn.
Als je die woorden hebt verafgood
Die altijd rushy zei
Zoeken naar een plek om te zijn
De man die ik moet zijn
Pas op voor mijn eigen gekheid.
In deze trilogie
Nu dat je hier bent
Ga zitten, ontspan je.
En bevrijd je angst.
Tijd is gekomen om je lot te herstellen.
Je kunt je weg naar huis gebruiken om te herkauwen.
Een aangename fictie
Bevrijdt je geest
Een zinloze gedachte
Als ik te aardig was