Equatronic — Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare" van Equatronic.
Songteksten
Your mother cried
Your father fell asleep
Another day goes by but
You can’t stop to weep
All the memories inside your mind begin to walk
Like an alien nightmare
You need someone to talk
You can never understand
Why she’s gone so far
True love is hard to find
You better change the bar
All the memories inside your mind begin to walk
Like an alien nightmare
You need someone to talk
Do the things you like to do
Why did i believe in you do the things you like to do
Did i believe in you?
You want to change
The image in your brain
You need her love
You’ll never feel the same
I can just remember how it sounded when she left:
«I don’t wanna hurt you»
She said and disappeared
Songtekstvertaling
Je moeder huilde.
Je vader is in slaap gevallen.
Er gaat weer een dag voorbij, maar ...
Je kunt niet stoppen met huilen.
Alle herinneringen in je geest beginnen te lopen
Als een buitenaardse nachtmerrie.
Je hebt iemand nodig om te praten.
Je kunt het nooit begrijpen.
Waarom is ze zo ver gegaan?
Ware liefde is moeilijk te vinden
Je kunt beter de bar veranderen.
Alle herinneringen in je geest beginnen te lopen
Als een buitenaardse nachtmerrie.
Je hebt iemand nodig om te praten.
Doe de dingen die je graag doet.
Waarom geloofde ik in jou?
Geloofde ik in je?
Wil je veranderen?
Het beeld in uw hersenen
Je hebt haar liefde nodig.
Je zult nooit meer hetzelfde voelen.
Ik weet nog hoe het klonk toen ze wegging.:
"Ik wil je geen pijn doen»
Ze zei en verdween.