Eppu Normaali — KITARA, TAIVAS JA TÄHDET songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "KITARA, TAIVAS JA TÄHDET" van Eppu Normaali.
Songteksten
Kahdeksas Ihme
Kitara, Taivas Ja Tähdet
Suru soittaa mielen mustin koskettimin
vahingossa vaikka valkoista koskettikin
Markalla ostan maailman
levyautomaatista kitaran
Kuulen äänen, kuulen äänen sen
enää sure en Kun kitara soi, ei itkeä saa
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Tuhat keikkaa, jo mieltäni piristin
takahuoneessa kieltäni kiristin
Yhä kireämmin soivat kuudestaan
kielet kutarani yhä uudestaan
soitin yhden poikki pian toisenkin
silti jatkaa sain ja ihmiset nauroivat ne vain
Sähköt sain sähkökitaraan
Sähköt vain en muuta tarvitsekaan
ja soitan loppuun asti kappaleen
ylleni taivaan teen tähtineen
Siis älä itke pieni tyttö baarin nurkassa tuo
sointi kitaran sinulle lohtunsa suo
Se täyttää välin korvien
Siellä soittaa Juha Torvinen
Soittaa näppäilemällä osin
automaatista käsin tosin
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Kun kitara soi, ei itkeä saa
Songtekstvertaling
Achtste Wonder
Gitaar, Lucht En Sterren
Verdriet speelt de zwarte sleutel van de geest
per ongeluk zelfs toen wit werd aangeraakt
Markla ik koop de wereld
van een platenmachine naar een gitaar
Ik hoor de stem, ik hoor de stem
niet meer rouwen als de gitaar speelt, niet huilen.
Als de gitaar speelt, kun je niet huilen.
Duizend optredens, ik was al aan het optillen
backstage trok ik mijn tong aan.
Meer en meer gespannen geluiden van zes
mijn tongen krullen steeds weer.
Ik speelde de ene snee na de andere.
maar om verder te gaan kreeg ik en mensen lachten ze alleen maar uit
Ik heb de elektrische gitaar.
De kracht is alles wat ik nodig heb.
and I ' ll play the song to the end
boven mij de thee van de hemel met zijn sterren
Dus huil niet tegen het kleine meisje in de hoek van de bar.
gitaar spelen voor jou comfort
Het vult de kloof tussen de oren
Het is Juha Torvinen.
Kies met toetsaanslagen deel
uit de automaat
Als de gitaar speelt, kun je niet huilen.
Als de gitaar speelt, kun je niet huilen.