Eppu Normaali — AJAN KAUPUNKIIN songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AJAN KAUPUNKIIN" van Eppu Normaali.
Songteksten
Teen viikot työtä vuorotta
Ja jokaisen pennin selkä vääränä kannan kotiin
Koska sua lemmin
Luoksein jäähän, ei ota päähän
Ajattelin tuon kuullessani autoradiosta
Etten tuollaista paskaa pellollenikaan osta
Ajan kaupunkiin tavatakseni naisen
Ajan kaupunkiin, oikean kaupunkilaisen
Tuntuu hassulta ajatella
Että näin pörrään paikalle imemään mettä
Koska rakastan, rakastan häntä jo vain
Ratissa hikoan
Mummun vihkisormuksen kaapista hain
Kernipenkissä likoan
Kun aurinko paistaa risukasaani
On tulevaisuuden kuva selkein
Että naimisiin vakavin elkein ensin
Ja sitten meille maalle
Tämän jälkeen vaihtaisimme vapaalle
Hän saisi tutustua heinäpaaliin
Ja biodynaamiseen kukkakaaliin
Vielä tänä päivänä kosin
Tänä päivänä tässä
Asia on selvä tosin ainoastaan tältä osin että kosin
Älä mene, njet njet, taikka sydämeni viet
Autoradio laulaa
Pyyhin otsalta hiet
Pian auton ryttään
Kun pakkaa niin hymyilyttään
Kaarran talonsa eteen, pistän silmät kii
Kun silkkipukumiehen kera astuu limusiiniin hän
On pettymykseni suuri
Sanon autoradiolle minut petettiin juuri
Ja mä katson enkä tiedä mitä teen
He toisillensa puhuu kautta jonkun hiton nmt: n
Näin kaatui haavekuvani mutkaan matkassani
Kuinka saatoin rakastua tuollaiseen lutkaan
Kun en koskaan häntä tavannutkaan
Näin hänet radiossa kerran
Hetken verran oli tulevaisuuden kuva selkein
Että naimisiin vakavin elkein ensin
Ja sitten meille maalle
Tämän jälkeen vaihtaisimme vapaalle
Hän saisi tutustua heinäpaaliin
Ja biodynaamiseen kukkakaaliin
Vielä tänä päivänä kosin
Tänä päivänä asia on selvä tältä osin
Tulevaisuuden kuva selkein
Että naimisiin vakavin elkein ensin
Ja sitten meille maalle
Tämän jälkeen vaihtaisimme vapaalle
Hän saisi tutustua heinäpaaliin
Ja biodynaamiseen kukkakaaliin
Vielä tänä päivänä kosin
Tänä päivänä asia on selvä tältä osin
Tulevaisuuden kuva selkein
Että naimisiin vakavin elkein ensin
Ja sitten meille maalle
Tämän jälkeen vaihtaisimme vapaalle
Songtekstvertaling
Ik werk week per week
En elke cent van mijn rug is verkeerd om naar huis te dragen.
♪ Because you love me ♪
Je zit in het ijs, je neemt geen hoofd.
Dat dacht ik al toen ik van de autoradio hoorde.
Ik koop zulke dingen ook niet in mijn vakgebied.
Ik ga naar de stad om een vrouw te ontmoeten.
Ik rijd naar de stad, een echte Stadsman.
Het voelt raar om te denken.
Dat ik rond zoemde om de nectar op te zuigen.
Omdat ik van hem hou.
Ik zweet aan het stuur.
Uit de kast van Maw ' s trouwring.
Op de kernelbank, ik week
Als de zon schijnt op mijn stapel twijgen
Is het beeld van de toekomst helderder
Dat om eerst met serieuze gebaren te trouwen
En dan naar ons in het land
Na dit, zouden we overschakelen naar gratis
Hij moet de hooibalen leren kennen.
En biodynamische bloemkool
Zelfs vandaag heb ik een aanzoek gedaan.
Vandaag is dit
Het is alleen in dit opzicht duidelijk dat ik heb voorgesteld
Ga niet weg, njet, of mijn hart zal je nemen.
Car radio singing
Ik veegde het zweet van mijn voorhoofd.
Binnenkort zal de auto crashen.
Als je die glimlach inpakt
Ik buig voor zijn huis, Ik hou hem in de gaten.
Als een man in een zijden pak een limousine betreedt,
Is mijn teleurstelling groot
Ik vertel de autoradio dat ik net verraden ben.
En ik kijk en ik weet niet wat ik doe.
Ze praten met elkaar via een nmt.
Zo ben ik in de bocht van mijn droom gevallen.
Hoe kan ik verliefd worden op zo ' n slet?
Toen ik hem nooit ontmoette
Ik zag hem op de radio.
Even was er een helder beeld van de toekomst
Dat om eerst met serieuze gebaren te trouwen
En dan naar ons in het land
Na dit, zouden we overschakelen naar gratis
Hij moet de hooibalen leren kennen.
En biodynamische bloemkool
Zelfs vandaag heb ik een aanzoek gedaan.
Vandaag is het in dit opzicht duidelijk
Toekomstbeeld helderder
Dat om eerst met serieuze gebaren te trouwen
En dan naar ons in het land
Na dit, zouden we overschakelen naar gratis
Hij moet de hooibalen leren kennen.
En biodynamische bloemkool
Zelfs vandaag heb ik een aanzoek gedaan.
Vandaag is het in dit opzicht duidelijk
Toekomstbeeld helderder
Dat om eerst met serieuze gebaren te trouwen
En dan naar ons in het land
Na dit, zouden we overschakelen naar gratis