Eppu Normaali — AFRIKKA, SARVIKUONOJEN MAA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AFRIKKA, SARVIKUONOJEN MAA" van Eppu Normaali.
Songteksten
Miscellaneous
Afrikka Sarvikuonojen Maa
Afrikka tuo manner alla julman auringon
Tällä kertaa laulun aiheena on Sieltä tulee nimittäin ihmisiä tummia
Nälissänsä kyselemään aivan kummia
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Massa on vielä massa Etelä-Afrikassa
Pitää kaivostrustia ja kusee silmän mustia
Jossain syödään lapsia ja neekerikin toteaa:
«Voi Afrikka tää on sarvikuonojen maa»
Tässä vaiheessa, laulun aiheessa, koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Väistyy tieltä sen erinomaisen tärkeän kysymyksen
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Lisää vielä Afrikasta uutisia huonoja
Ei sielläkään ole kohta enää sarvikuonoja
Niitä savannilla ensin salaa ammutaan
Sitten sarvi kainalossa Nairobissa sammutaan
Tässä vaiheessa, taas laulun aiheessa, koittaa vaihe uus, kantaaottavuus
Väistyy tieltä sen erinomaisen tärkeän kysymyksen
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa, soittamalla voi parantaa maailmaa?
En tiedä onko näin, mutta ainakin soitan sitä oikein päin
Luuletko että kitaraa.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Afrikaanse Neushoorn Land
Afrika brengt het continent onder de wrede zon
Deze keer gaat het lied over mensen die uit het donker komen
Als ze honger hebben, stellen ze rare vragen.
Denk je dat gitaar spelen de wereld beter kan maken?
Ik weet niet of dit het geval is, maar ik speel het tenminste op de juiste manier.
De massa is nog steeds in Zuid-Afrika.
Hij heeft een mijnblok en hij pist in zijn oog zwart.
Ik bedoel, ergens waar we kinderen eten, en de nikker zegt dat ook.:
"Oh Afrika Dit is een land van neushoorns»
Op dit punt, in het thema van het lied, komt er een fase van neo, stam
Geef plaats aan die uitstekende vraag.
Denk je dat gitaar spelen de wereld beter kan maken?
Ik weet niet of dit het geval is, maar ik speel het tenminste op de juiste manier.
Meer nieuws over Afrika slecht
Er zullen daar ook geen neushoorns meer zijn.
Ze worden eerst in het geheim neergeschoten in de savanne.
Dan gaat de Hoorn onder zijn arm in Nairobi uit.
Op dit punt, opnieuw in het thema van het lied, komt er een fase van neo, spanning
Geef plaats aan die uitstekende vraag.
Denk je dat gitaar spelen de wereld beter kan maken?
Ik weet niet of dit het geval is, maar ik speel het tenminste op de juiste manier.
Denk je dat gitaar spelen de wereld beter kan maken?
Ik weet niet of dit het geval is, maar ik speel het tenminste op de juiste manier.
Denk je dat gitaar spelen de wereld beter kan maken?
Ik weet niet of dit het geval is, maar ik speel het tenminste op de juiste manier.
Denk je dat gitaar spelen de wereld beter kan maken?
Ik weet niet of dit het geval is, maar ik speel het tenminste op de juiste manier.
Denk je dat gitaar spelen de wereld beter kan maken?
Ik weet niet of dit het geval is, maar ik speel het tenminste op de juiste manier.
Je denkt dat het gitaar is.