EPMD — Who's Booty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Booty" van EPMD.
Songteksten
Yo at a hip hop club was a girl I met
She was hot you can bet her body dripped with sweat
I kicked it to her and her name was Kim
She said let’s jet because she was ready for the Jim
Browski I doubt thee E would front
So like a real stunt I rolled the Blunt
She was ready I could see in her face
She said «let's jet» we went back to her place
It was fat she had a dope crib
She offered food, like some barbucue ribs
I said «No thank you» not now honey
How about some drink, yes some Gin Rummy
After that, come here and sit down
We put on tender Roni by Mister Bobbi Brown
We waste no time, it was time to do it
Put on some James Brown so we can get into it No kinky stuff, like ropes or handcuffs
But when you love me please don’t be ruff
I said «listen, I’LL BE GENTLE, I’LL BE VERY GENTLE
WHEN I’M LOVING YOOOOUUU, WHEN I’M LOVING YOOOOUUU.
…So I dipped, I abandoned ship
Threw in the anchor like on the boat tip
That’s what I get for trying to be a lover
But never judge a book, by the damm cover
I’m not dissing, but I don’t like fishing
And next time, I want to know who I’m kissing
You can call me gay or a tutti-frutti
But I won’t touch it until I know who’s Booty
Well I was maxin one day just minding my own
Talking to E-Double on my car cellular phone
When I seen this fly girl clocking her looks were temptating
The look in her eye was the look of infatuation
So I put my car in park, turned my system down
I said «Excuse me, are you new in town»
She said «it's funny you asked I just got here today»
I said «Yo, you need a lift because I’m going that way»
She said «My mother always told me not to ride with strangers
If I did, than my life would be in danger»
I said «Yeah that’s true, but I’m not you’re everyday swinger»
To tell you the truth, I’m a well known singer"
Plus I was cold coolin
40 dawn in lap
Wings on my fingers from my fisherman hat.
She got in and said «Yo I never done this before»
I had to play my cards right to get my foot in the door.
She got and she said «You a medical doctor?»
I said «close but no cigar, I’m the microphone doctor
Who performs open surgery, on MC’s that are willing
Except to try same them, I try to kill them»
She said «Ooh that sounds exciting, please tell me more»
You mean how we heinz and clock the G’s or more.
We got to her house and her moms wasn’t home
As we went to the room I sparked up the homegrown
I was with it, felling nice from Old E Ready to get busy, and wax a cold booty.
We got to her it was time to max
Pulled out the Jimhat and strapped the Bozak
I hit the lights, and next was the sack
We started doing it, it was hard to produce
Because the booty was cold kickin like They Call Me Bruce
I had to cover my nose, not to ruin the mood
Because I know I wasn’t fishing but I smelled seafood
Smelled like shrimp or lobster, or tuna of the sea
And it wasn’t worth catching the A-the I-the D-to the S-oh yes
The S is for safe sex
And as I glanced at the door, you that move was next
But she pulled me close, and said «Let's get loose»
And out of nowhere I yelled «Baby did you do…»
She said no P, cause I’m not a swinger
I couldn’t buy that as I smelled my forefinger
I was playing myself plus my style was crampped
I grabbed my keys and coat, and MD broke camp
And as I walked to the door, the girl got moody
I looked her eye to eye and said. «WHO'S BOOTY»
Songtekstvertaling
Yo in een hiphop club was een meisje dat ik ontmoette
Ze was knap.
Ik schopte het naar haar en haar naam was Kim.
Ze zei dat we moesten vertrekken omdat ze klaar was voor de Jim
Browski, ik betwijfel of je dat zou doen.
Dus als een echte stunt rolde ik de stomp.
Ze was er klaar voor.
We gingen terug naar haar huis.
Het was vet. ze had een te gekke wieg.
Ze bood eten aan, zoals een paar barbucue ribbetjes.
Ik zei" nee dank je " niet nu schat
Wat dacht je van een drankje, ja wat Gin Rummy
Daarna, kom hier en ga zitten.
We zetten op tender Roni door Mr Bobbi Brown
We verspillen geen tijd, het was tijd om het te doen.
Doe wat James Brown aan, zodat we er niet in kunnen, zoals touwen of handboeien.
Maar als je van me houdt, wees dan niet boos.
Ik zei: "Luister, Ik zal voorzichtig zijn, Ik zal heel voorzichtig zijn.
ALS IK VAN YOOOOOUUU HOU, ALS IK VAN YOOOOOUUU HOU.
Dus ik doopte, verliet het schip.
Gooide het anker erin zoals op de boottip.
Dat krijg ik als ik een minnaar probeer te zijn.
Maar beoordeel nooit een boek, bij de Damm cover.
Ik lach niet, maar ik hou niet van vissen.
En de volgende keer wil Ik weten wie ik kus.
Noem me maar homo of een tutti-frutti.
Maar Ik zal het niet aanraken totdat ik weet wie de Booty is
Nou, ik was maxin op een dag gewoon op mijn eigen letten
Praten met E-Double op mijn auto mobiele telefoon
Toen ik zag dat een vliegend meisje haar uiterlijk aan het bekijken was verleidelijk
De blik in haar ogen was de blik van verliefdheid.
Dus zette ik mijn auto in de parkeergarage, zette mijn systeem uit
Ik zei: "Excuseer me, ben je nieuw in de stad?»
Ze zei:»
Ik zei: "Yo, je hebt een lift nodig, want ik ga die kant op.»
Ze zei: "mijn moeder zei altijd dat ik niet met vreemden mocht rijden.
Als ik dat deed, dan zou mijn leven in gevaar zijn.»
Ik zei " ja, dat is waar, maar ik ben niet Jij bent elke dag swinger»
Om eerlijk te zijn, Ik ben een bekende zanger."
En ik was koelbloedig.
40 dageraad op schoot
Vleugels aan mijn vingers van mijn vissershoed.
Ze kwam binnen en zei: "Ik heb dit nog nooit gedaan.»
Ik moest mijn kaarten goed spelen om mijn voet tussen de deur te krijgen.
Ze zei: 'ben je arts?»
Ik zei "dicht maar geen sigaar, ik ben de microfoon dokter
Die een open operatie uitvoert, op MC ' s die bereid zijn
Behalve om dezelfde te proberen, probeer ik ze te doden.»
Ze zei: "Ooh dat klinkt spannend, vertel me alsjeblieft meer»
Je bedoelt hoe we de G ' s of meer in de gaten houden.
We kwamen bij haar thuis en haar moeder was niet thuis.
Toen we naar de kamer gingen, heb ik de eigengegroeide ontstoken.
Ik was er mee bezig, lekker van de oude e, klaar om aan de slag te gaan, en een koude kont in de was te zetten.
Het was tijd voor max.
Trok de Jimhat eruit en bond de Bozak vast.
Ik deed het licht aan, en de volgende was de zak.
We begonnen het te doen, het was moeilijk om te produceren
Omdat de kont Kickin was, zoals ze me Bruce noemen.
Ik moest mijn neus bedekken, niet om de stemming te verpesten.
Omdat ik weet dat ik niet aan het vissen was, maar ik rook zeevruchten.
Rook naar garnalen of kreeft, of tonijn van de zee
En het was het niet waard om de A-de i-de D-naar de S-Oh ja
De S is voor veilige seks.
En toen ik naar de deur keek, was jij de volgende.
Maar ze trok me dichtbij en zei:»
En uit het niets riep ik "Baby did you do…»
Ze zei geen P, want ik ben geen swinger.
Ik kon dat niet kopen zoals ik mijn wijsvinger rook.
Ik speelde mezelf en M ' n stijl was verkrampt.
Ik pakte mijn sleutels en jas en MD brak het kamp.
En toen ik naar de deur liep, werd het meisje humeurig.
Ik keek haar aan en zei: "WHO' S BOOTY»