EPMD — Never Seen Before songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Seen Before" van EPMD.

Songteksten

Peace to Chuck
Chuck D Yeah uhh
You’re not tellin em huh? Yeah
They go ohh and ahh when I jump in my car
People treat me like Kareem Abdul Jabbar
When I’m supreme rap star they all know me
E.D. when I flash the greens on TV
MC’s be robbin me of my technique
The way I speak, the way I get down, the way I sound
And if you axe/ask me, they must be on the jock
Of the innovator (one two), rock roll bounce to skater
OK fuck it, enough with the tight shit, grab the mic quick
Hollywood niggaz, put it down spit some hype shit
EPMD Erick and Parrish, Makin Dollars
With the rap scholars keep the show packed like funeral parlors
Deadly, murderous I know you heard of us Holdin shit down on the block, nobody servin us (yeah son)
The E Double and Mic Doc, Boondox
Def Jam’s off the meter yo, this shit is hot
Chorus: EPMD
Never seen before, or heard before
The uncut raw
I’m Erick Sermon
and I’m Parrish Smith
Check it, now I’m back with the flyest material
Mic Doc and E Dub the Grand Imperial
My mic’s deadly, so I scratched off the serial
And stashed it, until I have to kill at will
Keep it movin, yes it’s me in the flesh
It’s no illusion, fuck around and catch minor contusions
Whatever, I’m Smokin Joe when it comes to rap
I’m a pro-fessional, Tiger Woods I’m good
Time to black out, no doubt, people wanna know about
The inside scoop with the group, and are they comin out
Damn skippy I’m tipsy, high like a hippie
Don’t take drinks from strangers cause niggaz slip mickies
That’s why I stay on Q/cue, like Omar Epps in J-U
I-C-E so chill and bust the debut
In rare form the false alarm’s the Mic Don’s
Back in effect, snap that neck, the P’s gone
Never say never
What? EPMD’s back together
And if it gets warm take off the hot sweater
Flip the ill slick flow (flow)
Watch us throw (throw)
down with the other brothers toe to toe
And if ya slow ya blow
That’s why we comin with the ammo
Yo ten year veterans
A thousand rap sessions
Yeah the hard rockers
The crowd shockers
The head knockers
Yeah EPMD’s off the rockers
Yeah, uh, uh, uh-huh, yeah
Dude whassup
Yeah that was dope, word up

Songtekstvertaling

Vrede voor Chuck.
Chuck
Je vertelt het ze niet, hè? Ja.
Ze gaan als ik in mijn auto Spring.
Mensen behandelen me als Kareem Abdul Jabbar.
Als ik opperste rapster ben, kennen ze me allemaal.
E. D. Als ik de Groenen op TV laat zien
MC berooft me van mijn techniek.
De manier waarop ik praat, de manier waarop ik naar beneden kom, de manier waarop ik klink
En als je het mij vraagt, moeten ze op de jock zijn.
Van de innovator (one two), rock roll bounce to skater
OK fuck it, genoeg met de strakke shit, pak de microfoon snel
Hollywood niggaz, leg het neer spuug wat hype shit
EPMD Erick en Parrish, verdienen Dollars
Met de rap geleerden houdt de show vol als begrafenisondernemers.
Dodelijk, moordlustig ik weet dat je gehoord hebt dat we in het blok zitten, niemand serveert ons.)
De e Double en Mic Doc, Boondox
Def Jam is van de meter af yo, deze shit is heet
Refrein: EPMD
Nog nooit eerder gezien of gehoord
De ruwe
Ik ben Erick preek.
en ik ben Parrish Smith.
Kijk, nu ben ik terug met het meest flyest materiaal.
Mic Doc en E Dub The Grand Imperial
Mijn microfoon is dodelijk, dus ik heb de serie eraf gekrast.
En verstopte het, totdat ik naar eigen goeddunken moet doden.
Ja, ik ben het in levende lijve.
Het is geen illusie, rotzooien en kleine kneuzingen krijgen
Wat dan ook, Ik rook Joe als het op rap aankomt.
Ik ben een Pro-fesional, Tiger Woods ik ben goed
Tijd voor black-out, zonder twijfel, mensen willen weten over
The inside scoop with the group, and are they coming out
Verdomme skippy ik ben aangeschoten, high als een hippie
Neem geen drankjes van vreemden want niggaz slip mickies
Daarom blijf ik op Q/cue, zoals Omar Epps in J-U
I-C-E so chill and bust the debut
In zeldzame vorm is het vals alarm de microfoon van Don.
Terug in werking, breek die nek, de P is weg
Zeg nooit nooit
Wat? EPMD is weer bij elkaar.
En als het warm wordt, trek dan de warme trui uit.
Draai de ill slick flow (flow)
Kijk hoe we gooien.)
weg met de andere broers, teen tot teen.
And if ya slow ya blow
Daarom komen we met munitie.
Yo tien jaar veteranen
Duizend rapsessies
Ja, de harde rockers.
De menigte schokt
De kop knockers
Ja, EPMD is gek.
Ja, uh, uh, uh-huh, Ja
Hoe gaat ie?
Ja, dat was geweldig.