Эпитафия — Дорога в небо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорога в небо" van Эпитафия.
Songteksten
НА МОТОЦИКЛЕ ВПЕРЁД ЛЕТЕТЬ,
СЕКУНДЫ СКОРОСТЬЮ ТОРОПЯ.
ПРОСТРАНСТВО НАДО ПРЕОДОЛЕТЬ.
ПРЕОДОЛЕТЬ БЫ ЕЩЁ СЕБЯ.
ЗАБЫВ СОБЛАЗН ЛЮБЫХ КАРЬЕР,
ОТРИНУВ ПОЛЬЗУ ЖИТЕЙСКИХ БЛАГ,
ПРЕОДОЛЕВ СУЕТЫ БАРЬЕР,
ЖИТЬ ТОЛЬКО ТАК, ТОЛЬКО ТАК, ТОЛЬКО ТАК !
ДЛЯ НАС НА СВЕТЕ СКОРОСТЬ И ВЕТЕР.
ДЛЯ НАС, ДЛЯ МНОГИХ ПУТИ — ДОРОГИ.
НАЙТИ БЫ, ГДЕ БЫ ДОРОГУ В НЕБО.
НАЙТИ БЫ, ГДЕ БЫ ДОРОГУ В НЕБО.
ИЗ-ПОД КОЛЁС ВРАССЫПНУЮ ПЕСОК
ВЗЛЕТАЕТ ЗОЛОТОМ В СИНЮЮ ВЫСЬ.
НО ВДРУГ НАД ПРОПАСТЬЮ КОЛЕСО.
ОСТАНОВИСЬ ЖЕ, ОСТАНОВИСЬ!
ОСТАНОВИТЬСЯ — ТОГДА КОНЕЦ.
ОСТАНОВИТЬСЯ — И НЕТ МЕЧТЫ.
А СЕРДЦЕ БЬЁТСЯ КАК СТО СЕРДЕЦ,
ПЛЕНЁННЫХ МАГИЕЙ ВЫСОТЫ.
ЖМЕМ ЧТО ЕСТЬ СИЛЫ ОПЯТЬ НА ГАЗ.
ДРОЖИТ В НЕТЕРПЕНЬЕ ЖЕЛЕЗНЫЙ КОНЬ.
И УЛЕТАЕМ В КОТОРЫЙ РАЗ
ТУДА, ГДЕ ПЫЛАЕТ МЕЧТЫ ОГОНЬ.
Songtekstvertaling
OP DE FIETS OM VOORUIT TE GAAN,
SECONDEN VAN SNELHEID.
DE RUIMTE MOET OVERWONNEN WORDEN.
IK WIL MEZELF OVERWINNEN.
DE VERLEIDING VAN ELKE CARRIÈRE VERGETEN,
DE VOORDELEN VAN HET DAGELIJKS LEVEN AFWIJZEN,
HET OVERWINNEN VAN DE HORDE VAN IJDELHEID,
OM ALLEEN ZO TE LEVEN, ALLEEN ZO, ALLEEN ZO !
VOOR ONS IS ER SNELHEID EN WIND.
VOOR ONS, VOOR VELEN, ZIJN PADEN WEGEN.
ZOEK EEN WEG NAAR DE HEMEL.
ZOEK EEN WEG NAAR DE HEMEL.
VAN ONDER DE WIELEN VERSTROOID ZAND
ZWEVEND GOUD IN DE BLAUWE LUCHT.
MAAR PLOTSELING OVER DE AFGROND.
HOU OP.
STOP-DAN HET EINDE.
STOP "EN GEEN DROOM.
EN HET HART KLOPT ALS HONDERD HARTEN,
GEVANGEN DOOR DE MAGIE VAN HOOGTES.
KLIK EROP DAT ER WEER KRACHTEN OP GAS ZIJN.
HET IJZEREN PAARD TRILT VAN ONGEDULD.
EN WE VERTREKKEN WEER.
WAAR HET RODE VUUR BRANDT.