Эпидемия — Сказание на все времена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сказание на все времена" van Эпидемия.
Songteksten
Дезмонд:
Перед тобою Сказание на все времена:
Текут рекою войска — битва будет страшна.
Деймос:
Осадных башен вид
Вселяет трепет в души,
Торвальд:
Сомнения крепит —
Надежды рушит он.
Дезмонд:
Ползут умертвия полупрозрачной волной,
Их невозможно повергнуть мечом и стрелой.
Торвальд:
Лишь яркий, чистый свет
Нежить развоплощает.
Деймос:
Назад в небытие
Их отправляет он.
Торвальд:
Звуки тише,
Небо ближе —
Время вечного сна.
Нету боли,
Эта доля
Только сильным дана.
Все вместе:
В небеса Героев души воспарят,
Их встретят голоса,
Что дарят радость и покой.
На весах Зло и Добро —
Битвая Вечная,
В ней нет Победителей!
Деймос:
Весы качнулись — защитникам помощь идёт:
На битву вышел суровый подгорный народ.
Дрогбар:
Сверкают топоры,
Круша броню любую.
Условия игры
Врагам диктуем мы.
Дезмонд:
Из снежной тучи спустился дракон золотой,
Стрелкам на стенах приходит команда «отбой».
Гилтиас:
Не медли, полуэльф,
Используй Посох Света,
Иначе Цитадель
Падёт за эту ночь!
Торвальд:
Звуки тише…
Все вместе:
В небеса Героев души воспарят…
Скай:
Если вам не нравится зима,
Мой огонь добавит вам ума.
Минатрикс:
Мне безразлична судьба мироздания,
План мой вселенский никто не поймёт.
Скай:
Не поймёт! Минатрикс:
Мне непонятны людские страдания,
Чувства даны тем, кто слаб, кто умрёт.
Скай:
Скоро умрёт!
Минатрикс и Скай:
Умрёт!
соло: Мамонтов/Мелисов
Дезмонд:
Перед тобою Сказание на все времена:
Пришла победа — цена оказалась страшна.
Алатиэль:
И не вернуть назад
Друзей, хоть на минуту.
В трезвучиях баллад
Теперь живут они.
Дезмонд:
Звуки тише…
Все вместе:
В небеса Героев души воспарят…
Дезмонд
Сказание на все времена!!!
Songtekstvertaling
Desmond:
Voor u is een legende voor altijd:
De troepen stromen als een rivier — de strijd zal verschrikkelijk zijn.
Deimos:
Zicht op belegeringstorens
Inspireert ontzag in de ziel,
Thorvald:
Twijfel versterkt —
De hoop wordt erdoor verbrijzeld.
Desmond:
De doden kruipen als een doorzichtige Golf.,
Ze kunnen niet verslagen worden met een zwaard of pijl.
Thorvald:
Alleen helder, helder licht
Ondoden disembles.
Deimos:
Terug naar de vergetelheid
Hij stuurt ze.
Thorvald:
Klinkt rustiger.,
De hemel is dichterbij. —
Tijd voor eeuwige slaap.
Geen pijn,
Dit aandeel
Alleen de sterken worden gegeven.
Allemaal samen:
Helden in de hemel de ziel stijgt op,
Stemmen zullen hen begroeten.,
Die vreugde en vrede geven.
Kwaad en goed staan op het spel. —
Eeuwige Strijd,
Er zijn geen winnaars!
Deimos:
De schalen zijn gezwaaid — hulp komt naar de verdedigers:
De harde mensen van de uitlopers kwamen naar buiten om te vechten.
Drogbar:
Assen flitsen,
Het harnas vernietigen.
Conditie van het spel
We dicteren onze vijanden.
Desmond:
Een gouden draak neergedaald van een sneeuwwolk,
De pijlen op de muren komen het commando "terugtrekken".
Gillies:
Aarzel niet, de halve elf.,
Gebruik De Staf Van Licht,
Anders De Citadel
Zal vallen voor deze nacht!
Thorvald:
Klinkt rustiger.…
Allemaal samen:
Helden in de hemel de ziel stijgt op…
Skye:
Als je niet van winter houdt,
Mijn vuur zal je intelligentie vergroten.
Minatrix:
Ik geef niets om het lot van het universum.,
Niemand zal mijn universele plan begrijpen.
Skye:
Hij zal het niet begrijpen! Minatrix:
Ik begrijp menselijk lijden niet.,
Gevoelens worden gegeven aan degenen die zwak zijn, die zullen sterven.
Skye:
Binnenkort zal hij sterven!
Minatrix en Skye:
Sterf!
solo: Mamontov / melisov
Desmond:
Voor u is een legende voor altijd:
De overwinning kwam — de prijs was verschrikkelijk.
Alatiel:
En niet terugkeren
Vrienden, heel even maar.
In de drieling van ballads
Nu leven ze.
Desmond:
Klinkt rustiger.…
Allemaal samen:
Helden in de hemel de ziel stijgt op…
Desmond
Een legende voor altijd!!!