Эпидемия — На пороге ада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На пороге ада" van Эпидемия.
Songteksten
Dezmond:
Мраком одет,
Горный хребет
Встал перед нами —
Пути дальше нет.
Ночью укрыт,
Мир будто спит
Свет из таверны
Ночлег нам сулит.
Irdis:
День за днём, час за часом уйдут,
Как сквозь пальцы сочится вода-
С вами рядом мой Дух
И он чувствует- близко беда,
Враг готовит удар!
Торвальд:
Кружки с водой,
Блюда с едой
Dezmond:
Ставит на стол наш
Трактирщик седой.
Торвальд:
Молча стоял,
Дезмонд:
Денег не взял —
Торвальд и Дезмонд:
Жестом подвинуться
Нам указал.
Tavern Master:
Под горой есть тоннели,
Один из них выведет в Энию вас,
И до цели, друзья,
Проведу сквозь заброшенный лаз-
Ирдис дал мне наказ!
Dezmond:
Что ожидает нас, друг
На пороге ада!
Вечная жизнь или вечный покой?
Деймоса тысячи слуг
На пороге ада!
Но и надежда за этой чертой.
Что ожидает нас, друг
На пороге ада!
Вечная жизнь или вечный покой?
Деймоса тысячи слуг
На пороге ада!
Но и надежда за этой чертой.
Tavern Master:
Никто не узрел, как в углу отдалённом,
Скрываясь от света лучин.
Встал путник, что так и не снял капюшона
И скрылся за дверью в ночи.
Tavern Master, Ирдис, Дезмонд и Торвальд:
Никто не узрел, как в углу отдалённом,
Скрываясь от света лучин.
Встал путник, что так и не снял капюшона
И скрылся за дверью в ночи!
Dezmond:
Что ожидает нас, друг…
Songtekstvertaling
Dezmond:
Gekleed in duisternis,
Bergketen
Hij stond voor ons. —
Er is geen andere manier.
'S nachts verborgen,
De wereld lijkt te slapen.
Licht uit de taverne
De nacht belooft ons.
Irdis:
Dag na dag, uur na uur zal weggaan,
Als water dat door je vingers stroomt-
Mijn Geest is met jou.
En hij voelt dat de problemen nabij zijn.,
De vijand gaat aanvallen.
Thorvald:
Mokken water,
Gerechten met voedsel
Dezmond:
Zet onze
De herbergier heeft grijs haar.
Thorvald:
Hij stond stil.,
Desmond:
Ik heb geen geld aangenomen. —
Thorvald en Desmond:
Schuif op met een gebaar.
Hij wees het ons aan.
Tavern Meester:
Er zijn tunnels onder de berg.,
Een van hen zal naar Enya u,
En naar het doel, vrienden,
Ik zal je door een verlaten mangat leiden.-
Irdis gaf me een bevel.
Dezmond:
Wat ons te wachten staat, vriend.
Op de drempel van de hel!
Eeuwig leven of eeuwige rust?
Deimos duizenden bedienden
Op de drempel van de hel!
Maar er is ook hoop voorbij deze lijn.
Wat ons te wachten staat, vriend.
Op de drempel van de hel!
Eeuwig leven of eeuwige rust?
Deimos duizenden bedienden
Op de drempel van de hel!
Maar er is ook hoop voorbij deze lijn.
Tavern Meester:
Niemand zag, zoals in een afgelegen hoek.,
Verborgen voor het licht van de splinters.
De reiziger stond op en droeg nog steeds zijn kap.
En verdween door de deur in de nacht.
Tavern Master, Irdis, Desmond en Torvald:
Niemand zag, zoals in een afgelegen hoek.,
Verborgen voor het licht van de splinters.
De reiziger stond op en droeg nog steeds zijn kap.
En verdween door de deur in de nacht!
Dezmond:
Wat ons te wachten staat, vriend.…