Эпидемия — На краю времени songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На краю времени" van Эпидемия.
Songteksten
Дай ответ —
Зачем прошёл я сотни световых лет?
Ночь и свет!
Я видел гибель и рождение планет!
Который раз я вижу этот сон,
Но не пойму: я призван или обречён?
Вечные сумерки здесь,
Нет здесь зверей и цветов.
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!
Стой!
Граница мира выросла стеной.
Ты герой!
Пускай никто не видел подвиг твой.
Просил богов не дать пойти на дно,
Но оказалось, что я продал их давно!
Вечные сумерки здесь,
Нет ни друзей, ни врагов
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!
Вечные сумерки здесь,
Нет ни людей, ни богов
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!
Свет и Тьма, Мир и Война
Встретятся здесь —
На краю времени!
Плач и смех, святость и грех
Сходятся здесь —
На краю времени!
Спеши, спеши — место есть в этом замке!
На краю веремени (х4)
На краю веремени
Для нас (х3)
Songtekstvertaling
Geef een antwoord —
Waarom heb ik honderden lichtjaren gereisd?
Nacht en licht!
Ik heb de dood en geboorte van planeten gezien!
Hoe vaak heb ik deze droom nog?,
Maar ik begrijp het niet: ben ik geroepen of verdoemd?
Eeuwige schemering hier.,
Er zijn hier geen dieren of bloemen.
Er is geen wind, er staat daar een vreemd kasteel.
Op het randje van de tijd!
Er is een licht in het raam, maar voor wie is het?
Op het randje van de tijd!
Het lot van de planeten wordt beslist!
Stop!
De grens van de wereld werd een muur.
Je bent een held.
Laat niemand je prestatie zien.
Ik vroeg de goden om me niet naar de bodem te laten gaan.,
Maar ik heb ze lang geleden verkocht.
Eeuwige schemering hier.,
Geen vrienden, geen vijanden.
Er is geen wind, er staat daar een vreemd kasteel.
Op het randje van de tijd!
Er is een licht in het raam, maar voor wie is het?
Op het randje van de tijd!
Het lot van de planeten wordt beslist!
Eeuwige schemering hier.,
Er zijn geen mensen, geen goden.
Er is geen wind, er staat daar een vreemd kasteel.
Op het randje van de tijd!
Er is een licht in het raam, maar voor wie is het?
Op het randje van de tijd!
Het lot van de planeten wordt beslist!
Licht en donker, vrede en oorlog
Kom hier naar toe. —
Op het randje van de tijd!
Huilen en lachen, heiligheid en zonde
Hier convergeren —
Op het randje van de tijd!
Snel, snel-er is een plek in dit kasteel!
Aan de rand van veremeni (x4)
Aan de rand van veremeni
Voor ons (X3)