Ephemera — Last Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Thing" van Ephemera.
Songteksten
the last thing i would do always comes first to you
joy is a life of compromises
sometimes hard to say
sometimes, like today
truth is the daddy of surprises
'oh yes i’m doing fine'
didn’t i tell you i’ve surely had a better time
your eyes still melt me down
like a daffodil
trampled on is it quite okay
to turn the other way
to avoid hi-bye-conversations
i can’t deny that i sometimes tell a lie
to avoid awkward situations
when autumn comes in july
leaving me sleeping
without goodbye
Songtekstvertaling
het laatste wat ik zou doen, komt altijd op de eerste plaats bij jou.
vreugde is een leven van compromissen
soms moeilijk te zeggen
soms, zoals vandaag.
de waarheid is de vader van verrassingen.
'oh ja, het gaat prima.'
heb ik je niet gezegd dat ik een betere tijd heb gehad?
je ogen smelten me nog steeds.
als een narcis.
vertrappeld is het best goed
om de andere kant op te draaien
om Hi-bye-gesprekken te vermijden
ik kan niet ontkennen dat ik soms lieg.
om lastige situaties te vermijden
wanneer de herfst komt in Juli
laat me slapen
zonder afscheid