Ephel Duath — Through Flames I Shield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through Flames I Shield" van Ephel Duath.
Songteksten
I draw a circle on my chest
I raise my fists to the sun
And one at a time
I hammer them down
Like a mute drum
My body resonates feeble
While my heart keeps pumping pain all around
Skin turns into fire
Fire turns into night
Blood stains take the shape of a scorpio
I hit it whispering a child tune I used to sing
With bloody knuckles I disfigure my past
With tearing eyes I learn to see inward
Broken bones push out my skin
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
Broken bones push out my skin
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
A gold sphere escapes my stomach
It spins and levitates
Charged by my same frequency
Slow like a planet about to die
Rings of light surround my body
Blue flames build me my armour
Static noises scream like thunders
While my mass expands
In symbiotic exchange with the flowing energy
My chakras bleed out earth’s whispers and tears
Like a fountain draining subterranean rivers
I turn water into blood
And I squeeze blood into air
With the sphere now in my hands
I raise my head to the sky
Aiming at the moon
I throw my darkness into darkness
With all the strength my flesh holds in Black regenerates into a white rainbow hitting my cranium
Salt rains on me My wounds dance like boiling water
My heart loses the beat and collapses
Eyes close up Silence spreads
The path to light has been opened once again.
Songtekstvertaling
Ik teken een cirkel op mijn borst
Ik hef mijn vuisten op naar de zon
En één tegelijk.
Ik sla ze neer.
Als een doofstomme trommel
Mijn lichaam resoneert zwak.
Terwijl mijn hart pijn blijft rondpompen
Huid verandert in vuur
Vuur verandert in nacht
Bloedvlekken hebben de vorm van een schorpioen.
Ik fluisterde een kinderliedje dat ik zong.
Met bebloede knokkels misvorm ik mijn verleden
Met tranen leer ik naar binnen te kijken.
Gebroken botten duwen mijn huid eruit
Als een kromme bloem die op het punt staat te bloeien
Ik spuug herinneringen uit.
Ik inhaleer antwoorden.
Gebroken botten duwen mijn huid eruit
Als een kromme bloem die op het punt staat te bloeien
Ik spuug herinneringen uit.
Ik inhaleer antwoorden.
Een gouden bol ontsnapt aan mijn maag.
Het draait en beweegt
Geladen met mijn zelfde frequentie
Langzaam als een planeet die op het punt staat te sterven
Ringen van licht omringen mijn lichaam
Blauwe vlammen bouwen mijn harnas
Statische geluiden schreeuwen als donderstenen
Terwijl mijn massa zich uitbreidt
In symbiotische uitwisseling met de stromende energie
Mijn chakra ' s bloeden uit de fluisteringen en tranen van de aarde.
Als een fontein die onderaardse rivieren afvoert
Ik verander water in bloed.
En ik knijp bloed in de lucht
Met de bol nu in mijn handen
Ik hef mijn hoofd naar de hemel
Richten op de maan
Ik gooi mijn duisternis in de duisternis
Met alle kracht die mijn vlees in het zwart vasthoudt, regenereert het in een witte regenboog die mijn schedel raakt.
Zout regent op me mijn wonden dansen als kokend water
Mijn hart verliest de hartslag en stort in
Ogen dicht stilte spreidt zich uit
Het pad naar licht is opnieuw geopend.