Ephel Duath — Those Gates to Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Those Gates to Nothing" van Ephel Duath.
Songteksten
As the wind loses his strength after a storm
I undress my will
I let the breath of life blow on me
I feel safe in the unknown
My aura spreads wide outward
Reaching those gates
I can’t bring myself to walk to I tie my hair to a dead tree
With each knot I exhale discord
With each knot I inhale transparency
Until I’m left at peace
Staring at my reflection on the clouds running above
Thoughts filter through me I purge out any trace of them
Claiming my own being
I refuse to blend in And I accept to exist
I just exist
Like a dead leaf on water
I let currents decide directions
Like mold on a stone
I’ll live through anything that comes my way
The pulse behind any move
Is the electric fire life commands
I challenge my lungs to overcome the smoke
I’m still and centered like a stone
But my body keeps bursting into flames
And just when I will be ashes
It means I have fought back enough
I bring my heartbeat down to silence
I envision a white square
And its sides fading to nothing
I enter the realm of blankness
And feel my bones turning into dust
Air draws through me Charcoal fumes take my place
Being nothing
I’m all I need to be Being nothing
I’m all I’ve chosen to be
Songtekstvertaling
Als de wind zijn kracht verliest na een storm
Ik Kleed mijn wil uit.
Ik liet de adem van het leven op me blazen
Ik voel me veilig in het onbekende.
Mijn aura verspreidt zich wijd naar buiten.
Die poorten bereiken
Ik kan mezelf er niet toe brengen om naar toe te lopen ik bind Mijn haar aan een dode boom
Bij elke knoop adem ik uit.
Bij elke knoop inhaleer ik transparantie
Tot ik met rust gelaten word
Starend naar mijn reflectie op de wolken die boven
Gedachten filteren door mij ik zuiver elk spoor van hen
Ik beweer dat ik mezelf ben.
Ik weiger me te mengen en ik accepteer te bestaan
Ik besta gewoon.
Als een dood blad op water
Ik laat de stromingen de richting bepalen
Zoals schimmel op een steen
Ik overleef alles wat op mijn pad komt.
De puls achter elke beweging
Is de elektrische vuur leven geboden
Ik daag mijn longen uit om de rook te overwinnen.
Ik ben nog steeds en gecentreerd als een steen
Maar mijn lichaam blijft in vlammen opgaan.
En net als ik As zal zijn
Het betekent dat ik genoeg heb teruggevochten.
Ik breng mijn hartslag naar beneden tot stilte
Ik zie een wit vierkant
En haar zijkanten vervagen.
Ik ga het rijk van de leegte binnen.
En voel mijn botten veranderen in stof
Lucht trekt door me heen houtskool dampen nemen mijn plaats in
Niets zijn
Ik ben alles wat ik nodig heb om niets te zijn.
Ik ben alles wat ik heb gekozen om te zijn