Ephel Duath — Stardust Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stardust Rain" van Ephel Duath.
Songteksten
I hold my balance
Through Death and Cosmos
Soil and rusty nails in one hand
Moon rays on the other
Nose up to the sky
Feet sinking in this swamp
Half way to both direction
I am the broken scale
I am where wind blows
Heavy but weightless
Silent as a blaring sudden storm
Hidden from your sight
Hidden from all your smiles
I am the headless horse
Running straight to the cliff
Clouds may slow down the fall
Stardust rain will heal my open wounds
And I’ll keep going
'Till that black whole
Will suck me away
Squeezing bones and entrails
To a flat dimension
Where here is there
And fear has not that face anymore
I am the black coat
Where stars hide in I protect each of them
One by one
They keep shining to live
I let them burning to live
To my slow death I aim to Gold rain
Particles of infinite
Fuse my blood into a timeless space
My new lymph is blinking
Cast into stones
Pulsing through old centenary veins
Drawing spirals and eating spirals
Spirals eating spirals
Stardust rain
Clean up my tears
Force me to rest
Burn to purify
Burn to reshape
Through ashes
Through smoke
I’ll be again.
Songtekstvertaling
Ik houd mijn balans.
Door de dood en de kosmos
Aarde en roestige nagels in één hand
Maanstralen op de andere
Neus naar de hemel
Voeten zinken in dit moeras.
Halverwege naar beide kanten
Ik ben de gebroken schaal.
Ik ben waar de wind waait
Zwaar maar gewichtloos
Stil als een storm
Verborgen voor je zicht
Verborgen voor al je glimlachen
Ik ben het hoofdloze paard.
Recht naar de klif rennen
Wolken kunnen de val vertragen
Stardust rain zal mijn open wonden helen.
En ik ga door.
Tot dat zwarte geheel
Zal me wegzuigen
Knijpen van beenderen en ingewanden
Naar een platte dimensie
Waar is hier?
En angst heeft dat gezicht niet meer.
Ik ben de zwarte jas.
Waar sterren zich verstoppen bescherm ik ze allemaal
Eén voor één.
Ze blijven schijnen om te leven
Ik liet ze branden om te leven.
Op mijn langzame dood richt ik me op Goudregen
Deeltjes van oneindig
Versmelting mijn bloed in een tijdloze ruimte
Mijn nieuwe lymfeklieren knipperen.
In stenen gegoten
Pulserend door oude eeuw aderen
Spiralen tekenen en spiralen eten
Spiralen etende spiralen
Stardust regen
Maak mijn tranen schoon.
Dwing me te rusten.
Verbranding om te reinigen
Branden om opnieuw te vormen
Door as
Door rook
Dat zal ik weer zijn.