Eowyn — Remedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remedy" van Eowyn.
Songteksten
Here I am alone again.
Down and out I just can’t win.
Contemplating all I’ve seen.
Push the past in front of me.
Build an alter burn what used to be consuming me.
No more questioning over here.
No more giving in to all my fears.
Save all I am and take me where I stand.
I’m ready to live.
Break down these walls and make me what you want.
You’re the cure to all that ails me.
You’re the one I need, you’re the Remedy.
Like the calm before the storm,
like the pause before the war I am troubled deep within.
Voices speak without a name,
makes me question am I sane to think I’m on the brink.
No more questioning over here.
No more giving in to all my fears
Here I am. Save me!
No more questioning over here.
No more giving in to all my fears
Songtekstvertaling
Hier ben ik weer alleen.
Ik kan gewoon niet winnen.
Nadenken over alles wat ik heb gezien.
Duw het verleden voor me.
Bouw een alter burn wat vroeger mij verteerde.
Geen vragen meer hier.
Niet meer toegeven aan al mijn angsten.
Red alles wat ik ben en breng me waar ik sta.
Ik ben klaar om te leven.
Breek deze muren af en maak me wat je wilt.
Jij bent het geneesmiddel voor alles wat me dwarszit.
Jij bent degene die ik nodig heb, jij bent de remedie.
Zoals de rust voor de storm,
net als de pauze voor de oorlog, zit ik diep van binnen in de problemen.
Stemmen spreken zonder naam,
ik vraag me af of ik gezond ben om te denken dat ik op het randje sta.
Geen vragen meer hier.
Niet meer toegeven aan al mijn angsten.
Hier ben ik. Red me!
Geen vragen meer hier.
Niet meer toegeven aan al mijn angsten.