Eowyn — Mirage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirage" van Eowyn.
Songteksten
Do you feel like you were trapped in your seclusion,
locked away in your mind as you fell desperate in delusion.
Countless times, you ask yourself of this conclusion.:
«Why does everybody look at me like I’m just some intrusion?»
There goes one more day of loneliness.
There goes one more day of such unrest.
It feels that every step is leading you to darkness,
where you start to grasp for something then you feel like you were harnessed.
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning onside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
Did you feel like you were let down and abused
And everytime you lift your head up, things just crumbled under you.
Walls are caving in, and what you see seems like the truth,
but then you look again and nothing’s there. What is there left to do?
There goes one more day of loneliness.
There goes one more day of such unrest.
It feels that every step is leading you to darkness,
where you start to grasp for something then you feel like you were harnessed.
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning outside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
You’re just trapped away.
No one’s here.
All is so unclear.
Can you stop and stay?
Something’s real, but then it disappears!!!
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning outside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
It’s seems that everything is crashing down.
It seems this world is turning outside round.
Can this illusion that you think you see
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
be a mirage indeed?
Songtekstvertaling
Voel je je gevangen in je afzondering?,
opgesloten in je geest terwijl je wanhopig in waanideeën werd.
Ontelbare keren, vraag je jezelf af van deze conclusie.:
"Waarom kijkt iedereen naar me alsof ik een indringer ben?»
Daar gaat nog een dag van eenzaamheid.
Daar gaat nog een dag van zulke onrust.
Het voelt dat elke stap je naar de duisternis leidt.,
waar je begint te grijpen naar iets dan heb je het gevoel dat je geharnast bent.
Het lijkt erop dat alles instort.
Het lijkt erop dat deze wereld zich omdraait.
Kan deze illusie die je denkt te zien
een luchtspiegeling zijn?
een luchtspiegeling zijn?
Voelde je je teleurgesteld en misbruikt?
En elke keer als je je hoofd optilt, stort alles onder je in.
De muren breken in, en wat je ziet lijkt op de waarheid.,
maar als je weer kijkt, is er niets meer. Wat is er nog te doen?
Daar gaat nog een dag van eenzaamheid.
Daar gaat nog een dag van zulke onrust.
Het voelt dat elke stap je naar de duisternis leidt.,
waar je begint te grijpen naar iets dan heb je het gevoel dat je geharnast bent.
Het lijkt erop dat alles instort.
Het lijkt erop dat deze wereld zich omdraait.
Kan deze illusie die je denkt te zien
een luchtspiegeling zijn?
een luchtspiegeling zijn?
Je zit gewoon vast.
Er is hier niemand.
Alles is zo onduidelijk.
Kun je stoppen en blijven?
Iets is echt, maar dan verdwijnt het.!!
Het lijkt erop dat alles instort.
Het lijkt erop dat deze wereld zich omdraait.
Kan deze illusie die je denkt te zien
een luchtspiegeling zijn?
Het lijkt erop dat alles instort.
Het lijkt erop dat deze wereld zich omdraait.
Kan deze illusie die je denkt te zien
een luchtspiegeling zijn?
een luchtspiegeling zijn?
een luchtspiegeling zijn?
een luchtspiegeling zijn?