Enzo Gragnaniello — Song’ Animale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song’ Animale" van Enzo Gragnaniello.

Songteksten

Io so sulè e sòng n’asocialè
Ca faccià sèmp tesà e nun so majè curtesè
ma rallè rallè rallè nun vecò cui
Iò so scisè e me nevacò a chiesa
Appìccia na cannèla annànz a capè e san gennarò
e mentre sto prìànn e santì si ne vanno
Sòng animàl e a te taggià fa malè
me scetò la' matinà nun cunòsco a gentilezzà
E tutta a vità mia rintà rezza
iò so jò e songò americàno songò purè laureàto
sto dintò carrarmàt e sparà sparà jo sparà rintò a terrà toja
iò sòng ò canè e songò ro pianèt sto sempè appaurato
tèngh' e zampè cunsumàte sto stancò stancò stancò me vogliò arrupusa
Iò so a fàmma e tengo sempè fàmma e nun cunusco o sàziò
sacciò sule a stà dijùnò ma a fàmma e sempè a fàmma e chi sa po scùrdà
Còmme è overè còmme è fintò còmme è riccò còmme è siccò
Ma sta vità ossajè si na prufìttà
(Grazie a josh per questo testo)

Songtekstvertaling

Io a sulè in a sandwich board came n ' asocialè
Ca faccià sèmp tesà in de nonnen droeg zwarte gewoonten; een majè curtesè
als rallè rallè rallè rallè nonnen zwarte gewoontes droegen; vecò add
Iò a scisè in me nevacò to chiesa
Appìccia de cannèla annànz naar capè in a gennarò
in mentre store prìànn in santì six ne vanno
Sandwich board kwam animàl in de taggià voor malè
me scetò van matinà nonnen droeg zwarte gewoontes; cunòsco naar gentilezzà
In tutta to vità I rintà rezza
iò a jò in songò americàno songò purè laureàto
winkel dintò carrarmàt in sparà sparà jo sparà rintò naar terrà toja
iò sandwich board had een lied canè in songò too pianèt store sempè appaurato
tèngh in zampè cunsumàte stancò stancò stancò me vogliò arrupusa
Iò A tot fàmma in tengo sempè fàmma in de nonnen droeg zwarte gewoonten; cunusco uit sàziò
sacciò sule installeerde dijùnò als de fàmma in sempè naar fàmma maar in png scùrdà
Còmme give overè còmme give fintò còmme give riccò còmme give siccò
Als u stopt vità ossajè zes van de prufìttà
(Grazie a josh per quest testo)