Enzo Enzo — Les yeux ouverts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les yeux ouverts" van Enzo Enzo.
Songteksten
Ce souvenir, je te l’rends
Des souvenirs tu sais, j’en ai tellement
Puisqu’on repart toujours à zéro
Pas la peine de s’charger trop
Ce souvenir je te l’prends
Des souvenirs comme ça, j’en veux tout l’temps
Si par erreur la vie nous sépare
Je l’sortirai d’mon tiroir
J’rêve Les Yeux Ouverts, ça m’fait du bien
Ça n’va pas plus loin
J’veux pas voir derrière puisque j’en viens
Vivement demain
Mon bonheur te ressemble
Tous les deux vous allez bien ensemble
J’te l’dirai jamais, jamais assez
Tout c’que tu fais m’fait d’l’effet
J’rêve Les Yeux Ouverts, ça m’fait du bien
Ça n’va pas plus loin
J’veux pas voir derrière puisque j’en viens
Vivement demain
Un dernier verre de sherry
De chéri mon amour, comme je m’ennuie
Tous les jours se ressemblent à présent
Tu me manques terriblement…
Songtekstvertaling
Deze herinnering geef ik je terug.
Ik heb zoveel herinneringen.
Omdat we altijd opnieuw beginnen.
Niet te veel laden.
Ik neem die herinnering van je af.
Zulke herinneringen wil ik de hele tijd.
Als het leven ons per ongeluk scheidt
Ik haal het uit mijn La.
Ik droom met mijn ogen open, het is goed voor mij
Het gaat niet verder.
Ik wil niet meer achter zien sinds ik kom.
Vivement morgen
Mijn geluk lijkt op jou.
Jullie passen goed bij elkaar.
Ik zal het je nooit vertellen, nooit genoeg.
Alles wat je doet geeft me een goed gevoel.
Ik droom met mijn ogen open, het is goed voor mij
Het gaat niet verder.
Ik wil niet meer achter zien sinds ik kom.
Vivement morgen
Een laatste glas sherry.
Lieve schat, wat verveel ik me.
Elke dag ziet er hetzelfde uit.
Ik mis je vreselijk.…