Enzo Enzo — La moitié d'une Pomme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La moitié d'une Pomme" van Enzo Enzo.
Songteksten
La moitié d’une pomme
C’est bien de la pomme
Et la moitié d’un train
Ça ressemble à un train
Une moitié d'éponge
C’est fait comme une éponge
La moitié de la vérité
C’est déjà un mensonge
Voilà pourquoi ce que tu cherches à cacher
A demi mot te cache à moi tout entier
La moilié du temps
ll reste du temps
La moitié d’une vie
Vaut autant qu’une vie
La moilié d’un songe c’est quasiment un songe
La moitié de la vérité
C’est déjà un mensonge.
Faute avouée à moitié pardonnée
Faute à moitié avouée pardonnée
Mais si tu me dis ce que tu cherches à cacher
En vérité je te pardonne tout entier
Faute à moitié avouée pardonnée
Faute avouée à moitié pardonnée
Voilà pourquoi ce que tu cherches à cacher
A demi-mot te cache à moi tout entier
Mais si tu’me dis ce que tu cherches à cacher
En vérité je te pardonne tout.
Songtekstvertaling
Een halve appel
Het is een goede appel.
En een halve trein.
Het lijkt op een trein.
Een halve spons
Het is gemaakt als een spons
De halve waarheid.
Het is al een leugen.
Dat is waarom je probeert te verbergen
Een half woord verbergt je voor me.
The moilié of time
er is nog tijd.
Een halve leven
Zoveel waard als een mensenleven.
De bries van een droom is bijna een droom
De halve waarheid.
Het is al een leugen.
Fout toegegeven half vergeven
Half bekende schuld vergeven
Maar als je me vertelt wat je probeert te verbergen
Waarlijk, ik vergeef jullie allen.
Half bekende schuld vergeven
Fout toegegeven half vergeven
Dat is waarom je probeert te verbergen
Een half woord verbergt je voor me.
Maar als je me vertelt wat je probeert te verbergen
Waarlijk, ik vergeef jullie allen.