Enya — Marble Halls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marble Halls" van Enya.
Songteksten
I dreamt I dwelt in marble halls
With vassels and serfs at my side,
And of all who assembled within those walls
That I was the hope and the pride.
I had riches all too great to count
And a high ancestral name.
But I also dreamt which pleased me most
That you loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same.
I dreamt that suitors sought my hand,
That knights upon bended knee
And with vows no maidens heart could withstand,
They plesged their faith to me.
And I dreamt that one of that noble host
Came forth my hand to claim.
But I also dreamt which charmed me most
That you loved me still the same
That you loved me You loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same.
Songtekstvertaling
Ik droomde dat ik in Marmeren zalen woonde.
Met mosselen en lijfeigenen aan mijn zijde,
En van allen die zich binnen deze muren verzamelden
Dat ik de hoop en de trots was.
Ik had veel te veel rijkdom om te tellen.
En een hoge voorouderlijke naam.
Maar ik droomde ook wat me het meest beviel
Dat je nog steeds van me hield,
Dat je van me hield. je hield nog steeds van me.,
Dat je nog steeds van me hield.
Ik droomde dat vrijers mijn hand zochten,
Die ridders op hun knieën
En met geloften die geen Maagden hart kon weerstaan,
Ze pleitten hun geloof voor mij.
En ik droomde dat een van die nobele gastheer
Kwam naar voren om mijn hand op te eisen.
Maar ik droomde ook wat me het meest betoverde.
Dat je nog steeds van me hield
Dat je van me hield. je hield nog steeds van me.,
Dat je nog steeds van me hield.