Enya — Hope Has A Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope Has A Place" van Enya.
Songteksten
One look at love and you may see
It weaves a web over mystery,
All ravelled threads can rend apart
For hope has a place in the lover’s heart.
Hope has a place in a lover’s heart.
Whispering world, a sigh of sighs,
The ebb and the flow of the ocean tides.
One breath, one word may end or may start
A hope in a place of the lover’s heart.
Hope has a place in a lover’s heart.
Look to love you may dream,
And if it should leave then give it wings.
But if such a love is meant to be;
Hope is home, and the heart is free
Under the heavens we journey far,
On roads of life we’re the wanderers,
So let love rise, so let love depart,
Let hope have a place in the lover’s heart.
Hope has a place in a lover’s heart.
Look to love and you may dream,
And if it should leave then give it wings.
But if such a love is meant to be;
Hope is home, and the heart is free.
Hope is home, and the heart is free.
Songtekstvertaling
Een blik op de liefde en je kunt zien
Het weeft een web over mysterie,
Alle ravelled threads kunnen uit elkaar scheuren
Want hoop heeft een plaats in het hart van de minnaar.
Hope heeft een plaats in het hart van een minnaar.
Whispering world, a sigh of sighs,
De eb en de stroming van de oceaan getijden.
Eén adem, één woord kan eindigen of kan beginnen
Een hoop in een plaats van het hart van de minnaar.
Hope heeft een plaats in het hart van een minnaar.
Kijk naar liefde Je mag dromen,
En als hij weg moet, geef hem dan vleugels.
Maar als zo ' n liefde bedoeld is;
Hoop is thuis en het hart is vrij
Onder de hemel reizen we ver,
Op wegen des levens zijn wij de zwervers,
Dus laat de liefde stijgen, dus laat de liefde vertrekken,
Laat hope een plaats hebben in het hart van de minnaar.
Hope heeft een plaats in het hart van een minnaar.
Kijk naar liefde en je mag dromen,
En als hij weg moet, geef hem dan vleugels.
Maar als zo ' n liefde bedoeld is;
Hope is thuis en het hart is vrij.
Hope is thuis en het hart is vrij.