Enya — Fallen Embers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Embers" van Enya.
Songteksten
Once, as my heart remember,
All the stars were fallen embers.
Once, when night seemed forever
I was with you.
Once, in the care of morning
In the air was all belonging.
Once, when that day was dawning.
I was with you.
How far we are from morning.
How far we are
And the stars shining through the darkness,
Falling in the air.
Once, as the night was leaving
Into us our dreams were weaving.
Once, all dreams were worth keeping.
I was with you.
Once, when our hearts were singing,
I was with you.
Songtekstvertaling
Ooit, zoals mijn hart zich herinnert,
Alle sterren waren afgevallen.
Ooit, toen de nacht voor altijd leek
Ik was bij jou.
Eenmaal, in de zorg van de ochtend
In de lucht hoorde alles thuis.
Een keer, toen die dag aanbrak.
Ik was bij jou.
Hoe ver zijn we van de ochtend.
Hoe ver zijn we?
En de sterren in de duisternis,
In de lucht vallen.
Eén keer, toen de nacht vertrok
In ons weven onze dromen.
Ooit waren alle dromen de moeite waard.
Ik was bij jou.
Ooit, toen onze harten zongen,
Ik was bij jou.