Enya — Evacuee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evacuee" van Enya.
Songteksten
Each time on my leaving home
I run back to my mother’s arms,
one last hold and then it’s over.
Watching me, you know I cry,
you wave a kiss to say goodbye,
Feel the sky fall down upon me!
All I am,
a child with promises
All I have
are miles full of promises of home.
If only I could stay with you,
my train moves on, you’re gone from view,
Now I must wait until it’s over.
Days will pass, your words to me,
it seems so long; eternity,
but I must wait until it’s over.
Songtekstvertaling
Elke keer als ik thuis wegga
Ik ren terug naar mijn moeders armen,
nog één keer vasthouden en dan is het voorbij.
Je weet dat ik huil.,
je zwaait met een kus om afscheid te nemen.,
Voel de hemel op me vallen!
Alles wat ik ben,
een kind met beloftes
Alles wat ik heb
zijn kilometers vol beloftes van thuis.
Kon ik maar bij jou blijven.,
mijn trein gaat verder, je bent uit het zicht verdwenen,
Nu moet ik wachten tot het voorbij is.
Dagen gaan voorbij, jouw woorden aan mij,
het lijkt zo lang; eeuwigheid,
maar ik moet wachten tot het voorbij is.