Envy On The Coast — Made Of Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made Of Stone" van Envy On The Coast.
Songteksten
I don’t believe in much of anything*
I threw that away when I found out
Jesus never learned to sing
I’ll wear the crown if you say that it fits
You say my head has grown but it fits through the door
And you think…
And you think I’m made of stone,
I’m chiseled out of brick.
I’m a vase that shatters
Holding such beautiful things.
I’m made of stone,
I’m chiseled out of brick.
I believe in this,
I believe in this,
I believe in this…
I’m a machine,
I’m made of recycled clicks
To keep you in line when you step out of time,
I rule with my iron fist
I think about the plan the whole world wrote for us And sometimes it hurts,
Sometimes it hurts,
Sometimes it hurts…
When you think I’m made of stone,
I’m chiseled out of brick.
I’m a vase that shatters
Holding such beautiful things.
I’m made of stone,
I’m chiseled out of brick.
I believe in this,
I believe in this,
I believe in this…
I believe in this (3x)
Stoned in my room,
Yeah they would stone me in my sleep
I learned to stare the way that he did
The way that Jesus watched his sheep
I do this to breathe into the choir,
I preach
You know how it feels,
You know how it feels,
You know how it feels…
When I start to think you’re made of stone,
You’re chiseled out of brick.
You’re the vase that shatters
Holding such a pitiful thing.
You’re made of stone,
You’re chiseled out of brick.
I still believe in this.
Songtekstvertaling
Ik geloof nergens in.*
Dat heb ik weggegooid toen ik erachter kwam.
Jezus heeft nooit leren zingen.
Ik draag de kroon als je zegt dat hij past.
Je zegt dat mijn hoofd gegroeid is, maar het past door de deur.
En jij denkt…
En jij denkt dat ik van steen ben.,
Ik ben gebeiteld uit steen.
Ik ben een vaas die verbrijzelt
Met zulke mooie dingen.
Ik ben van steen.,
Ik ben gebeiteld uit steen.
Ik geloof in dit,
Ik geloof in dit,
Ik geloof in dit…
Ik ben een machine.,
Ik ben gemaakt van gerecycleerde klikken.
Om je in het gareel te houden als je uit de tijd stapt,
Ik regeer met mijn ijzeren vuist.
Ik denk aan het plan dat de hele wereld voor ons schreef en soms doet het pijn.,
Soms doet het pijn.,
Soms doet het pijn.…
Als je denkt dat ik van steen ben,
Ik ben gebeiteld uit steen.
Ik ben een vaas die verbrijzelt
Met zulke mooie dingen.
Ik ben van steen.,
Ik ben gebeiteld uit steen.
Ik geloof in dit,
Ik geloof in dit,
Ik geloof in dit…
Ik geloof hierin (3x)
Stoned in mijn kamer,
Ja, ze zouden me stenigen in mijn slaap.
Ik leerde te staren zoals hij deed.
De manier waarop Jezus naar zijn schapen keek
Ik doe dit om in het koor te ademen.,
Ik predik
Je weet hoe het voelt.,
Je weet hoe het voelt.,
Je weet hoe het voelt.…
Als ik begin te denken dat je van steen bent,
Je bent gebeiteld uit steen.
Jij bent de vaas die verbrijzelt.
Zo ' n zielig ding vasthouden.
Je bent van steen.,
Je bent gebeiteld uit steen.
Ik geloof hier nog steeds in.