Envoys — Let Me Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Be" van Envoys.

Songteksten

In the light of a summer night
I was flying a free mans kite
But illusive, so illusive was your love
I was missing the thrill
Now all I have is time to kill
Where are you heading — what are we aiming for
Let me be
Dissolve our ties
Leave in peace,
Without lies
My circles are mine
Don’t disturb them, or change my line
So frail, so fragile am I
See your mind as a shrine
You do that, and you’ll see mine
So frail, so fragile are we
Let me be
Dissolve our ties
Leave in peace,
Without lies
In the light of a summer night
I was flying a free mans kite
But illusive, so illusive was your love
I was missing the thrill
Now all I have is time to kill
Where are you heading — what are we aiming for

Songtekstvertaling

In het licht van een zomernacht
Ik vloog met een vrij manskite.
Maar je liefde was niet overtuigend.
Ik miste de spanning
Nu heb ik alleen nog tijd om te doden.
Waar ga je heen - waar streven we naar
Laat me met rust.
Los onze banden op.
Laat met rust.,
Zonder leugens.
Mijn cirkels zijn van mij.
Stoor ze niet, of verander mijn lijn.
Zo zwak, zo breekbaar ben ik
Zie je geest als een heiligdom
Als je dat doet, zie je de mijne.
Zo zwak, zo fragiel zijn we
Laat me met rust.
Los onze banden op.
Laat met rust.,
Zonder leugens.
In het licht van een zomernacht
Ik vloog met een vrij manskite.
Maar je liefde was niet overtuigend.
Ik miste de spanning
Nu heb ik alleen nog tijd om te doden.
Waar ga je heen - waar streven we naar