Envoys — Bothering Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bothering Me" van Envoys.
Songteksten
Took a ride on a runaway train
Don’t know why, was I insane
Took a ride with a rusty car
The ride soon ended but I sure got far
Don’t know what’s bothering me
Don’t know what’s bothering me
Met some friends in a crowded bar
One wen crazy, gave me a scar
Had a drink with a fluffy dame
The night was warm, but I lacked a flame
Don’t know what’s bothering me
Don’t know what’s bothering me
Well — it’s You
Yes — it’s you
You, the one that is bothering me
Yes, it’s you — the one that is bothering me
Coming home to an unmade bed
Did you ever hear what I said
Coming home to a bitter strife
Still asking: Is this my life?
You know what’s bothering me
Yes, you know what’s bothering me
You, the one that is bothering me
Yes, it’s you — the one that is bothering me
Songtekstvertaling
Nam een ritje op een weggelopen trein
Ik weet niet waarom, was ik gek?
Hij reed met een roestige auto.
De rit eindigde al snel, maar ik ben zeker ver gekomen.
Ik weet niet wat me dwars zit.
Ik weet niet wat me dwars zit.
Ik ontmoette wat vrienden in een drukke bar.
Eén was gek, gaf me een litteken.
Ik heb wat gedronken met een pluizige dame.
De nacht was warm, maar ik miste een vlam
Ik weet niet wat me dwars zit.
Ik weet niet wat me dwars zit.
Jij bent het.
Ja, jij bent het.
Jij, degene die me dwars zit.
Ja, jij bent het, degene die me dwars zit.
Naar huis komen in een onbedoeld bed
Heb je ooit gehoord wat ik zei?
Thuiskomen in een bittere strijd
Vraag ik nog steeds: Is dit mijn leven?
Je weet wat me dwars zit.
Ja, je weet wat me dwars zit.
Jij, degene die me dwars zit.
Ja, jij bent het, degene die me dwars zit.