Envelopes — Sotnos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sotnos" van Envelopes.
Songteksten
Try to pick up on every single word I say
If there are problems you will solve them
Me I’m just the poor remains
Of something that was never great
Try to tell me where you wonder
I was thinking to myself
Tomorrow you will be somewhere else
Try to look clever is not easy for your face
Always look so out of place
Nothing fits you anyway
That’s a problem I would say
Tell me what you wear under
I was thinking to myself
Tomorrow you will be somewhere else
Do you remember you were really something else
When you first came here
Wet and cold 15 years old
So good to know
I care for everything that you do
Now it seems as if I don’t want to take aside
But you are young and surprisingly wild
Why would I’ve been having a second try
I was thinking to myself
Tomorrow you will be somewhere else
Songtekstvertaling
Probeer elk woord op te pikken dat ik zeg.
Als er problemen zijn, los je ze op.
I ' m just the poor remains
Van iets dat nooit geweldig was.
Probeer me te vertellen waar je je afvraagt
Ik dacht bij mezelf:
Morgen ben je ergens anders.
Probeer er slim uit te zien is niet makkelijk voor je gezicht.
Je ziet er altijd zo verkeerd uit.
Niets past je toch.
Dat is een probleem, zou ik zeggen.
Vertel me wat je onder draagt.
Ik dacht bij mezelf:
Morgen ben je ergens anders.
Weet je nog dat je echt iets anders was?
Toen je hier voor het eerst kwam
Nat en koud 15 jaar oud
Zo goed om te weten
Ik geef om alles wat je doet.
Nu lijkt het alsof ik niet aan de kant wil gaan.
Maar je bent jong en verrassend wild.
Waarom zou ik het nog een keer proberen?
Ik dacht bij mezelf:
Morgen ben je ergens anders.