Enuff Z'nuff — Your Heart's No Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Heart's No Good" van Enuff Z'nuff.

Songteksten

Your Heart’s No Good… We don’t know how to come or go,
How to break the fall, how to love at all.
If love is free, oh why aren’t we?
Your heart’s no good,
But I love your face.
Your heart’s no good,
But I love your face.
Your heart’s no good,
But I love You face to face.
I love you face to face.
Words of fire, and a burnt out liar.
We were quite a pair, what a sad affair.
Now don’t you cry, just say goodbye.
We adore, but we still want more.
Tell me why have love, if it’s not enuff?
If birds are free, oh why aren’t we?

Songtekstvertaling

Je hart deugt niet... We weten niet hoe we moeten komen of gaan.,
Hoe je de val breekt, hoe je liefhebt.
Als liefde vrij is, waarom wij dan niet?
Je hart deugt niet.,
Maar ik hou van je gezicht.
Je hart deugt niet.,
Maar ik hou van je gezicht.
Je hart deugt niet.,
Maar ik hou van je persoonlijk.
Ik hou van je persoonlijk.
Woorden van vuur en een uitgebrande leugenaar.
We waren nogal een stel, wat een trieste affaire.
Niet huilen, maar afscheid nemen.
We aanbidden, maar we willen nog steeds meer.
Waarom liefde hebben, als het geen enuff is?
Als vogels vrij zijn, waarom wij dan niet?