Enuff Z'nuff — Vacant Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacant Love" van Enuff Z'nuff.
Songteksten
She told me she was not some little girl
So I decided I would take her home,
And after we had played around the world,
I never had to call her on the phone,
And so I get to hang out with my friends
And wait until the weekdays ever end,
We’ll be…
Making love,
A vacant love,
'Cause my hands and my eyes
Can’t catch enough.
Making love,
A vacant love.
A hungry little heart can mess you up,
Can bring you all the way down to your knees.
Vacating from your mind when you get stuck
And maybe leave you begging,
«Baby please,»
And so I get to wind up with my friends
and wait until the weekdays ever end,
We’ll be…
Repeat Chorus.
When everything has all been said and done
There’s nothing left to say that wasn’t true.
I realize you’re probably not the one
And never have the chance to make me blue.
When everybody wants to mess around
And everyone goes home and we go down,
We’ll be…
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze geen klein meisje was.
Dus besloot ik haar mee naar huis te nemen.,
En nadat we over de hele wereld hadden gespeeld,
Ik heb haar nooit hoeven bellen.,
En dus mag ik omgaan met mijn vrienden
En wacht tot het einde van de week,
We zullen…
Vrijen,
Een lege liefde,
Want mijn handen en mijn ogen
Ik kan niet genoeg vangen.
Vrijen,
Een lege liefde.
Een hongerig hartje kan je in de war brengen.,
Ik kan je helemaal op je knieën krijgen.
Je geest verlaten als je vastzit
En misschien laat ik je bedelen.,
"Baby please,»
En dus beland ik bij mijn vrienden.
en wacht tot het einde van de week,
We zullen…
Herhaal Refrein.
Als alles is gezegd en gedaan
Er valt niets meer te zeggen dat niet waar was.
Ik realiseer me dat jij waarschijnlijk niet de ware bent.
En heb nooit de kans om me blauw te maken.
Als iedereen wil rotzooien
En iedereen gaat naar huis en wij gaan naar beneden,
We zullen…