Enuff Z'nuff — Social Disease songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Social Disease" van Enuff Z'nuff.
Songteksten
Well, I used to take a woman, really take a woman
Wrap her right around my finger
Man, I was a sleazebag, cheezy little wheezbag
No worse a singer
But it’s harder than it looks
Harder than it feels
Yeah, when it gets right through to you
Early in the morning
You can feel this baby pumpin'
It’s gonna flood right through ya
I’ve got, I’ve got the social
I’ve got, I’ve got the social disease
She’s a real mean lady, hootchie coochie baby
She has such an ego
Tearing up the town
With the talk of going down
She said «Hey baby, why can’t we go?»
I said, «Come on pretty baby
C’mon spread 'em wide
Yeah, I’m gonna get some inside of ya»
Early in the morning
You can feel this baby pumping
It’s gonna flood right through ya
I’ve got, I’ve got the social
I’ve got, I’ve got the social disease
Bring me to my knees
I’ve got, I’ve got the social
I’ve got the social disease
Want a woman that makes me scream
Well, I used to take a woman, really take a woman
Wrap her right around my finger
Man, I was a sleazebag, cheezy little wheezbag
No worse a singer
C’mon pretty baby
C’mon spread 'em wide
Yeah, I’m gonna get some
Yeah, I’m gonna get some
Early in the morning
You can feel this baby pumpin
It’s gonna flood right through ya
I’ve got, I’ve got the social
I’ve got, I’ve got the social disease
(It brings me to my knees)
I’ve got, I’ve got the social
I’ve got, I’ve got the social disease
Want a woman that makes me scream
You got it, you got it You got the social disease
You got it, she got it He got the social disease
I got it, you got it, we got it, she got it He got it, hey, everybody’s got it
I’ve got the social
I’ve got the social disease
Songtekstvertaling
Ik nam vroeger een vrouw, echt een vrouw.
Wikkel haar om mijn vinger.
Man, ik was een smerige, brutale kleine wheezbag.
Geen slechtere zanger.
Maar het is moeilijker dan het lijkt.
Moeilijker dan het voelt
Ja, als het tot je doordringt.
Vroeg in de ochtend
Je kunt deze baby voelen pompen.
Het zal door je heen stromen.
Ik heb, ik heb de sociale
Ik heb de sociale ziekte.
Ze is een echte gemene Dame, hootchie coochie baby
Ze heeft zo ' n ego.
De stad verscheuren
Met het gepraat over naar beneden gaan
Ze zei: "Hé schatje, waarom kunnen we niet gaan?»
Ik zei, "Kom op mooie baby
Kom op, spreid ze wijd.
Ja, ik ga wat in je krijgen.»
Vroeg in de ochtend
Je kunt deze baby voelen pompen
Het zal door je heen stromen.
Ik heb, ik heb de sociale
Ik heb de sociale ziekte.
Breng me op mijn knieën
Ik heb, ik heb de sociale
Ik heb de sociale ziekte.
Wil een vrouw die me laat gillen
Ik nam vroeger een vrouw, echt een vrouw.
Wikkel haar om mijn vinger.
Man, ik was een smerige, brutale kleine wheezbag.
Geen slechtere zanger.
Kom op, schatje.
Kom op, spreid ze wijd.
Ja, ik ga wat halen.
Ja, ik ga wat halen.
Vroeg in de ochtend
Je kunt deze baby pompin voelen
Het zal door je heen stromen.
Ik heb, ik heb de sociale
Ik heb de sociale ziekte.
(Het brengt me op mijn knieën)
Ik heb, ik heb de sociale
Ik heb de sociale ziekte.
Wil een vrouw die me laat gillen
Je hebt het, je hebt het je hebt de sociale ziekte
Jij hebt het, zij heeft het, Hij heeft de sociale ziekte.
Ik heb het, Jij hebt het, wij hebben het, zij heeft het Hij heeft het, iedereen heeft het
Ik heb de sociale dienst.
Ik heb de sociale ziekte.