Enuff Z'nuff — Let It Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Enuff Z'nuff.

Songteksten

Well just remember
He is the one
That made you cry
Being such a fine lady
Makes it so hard
To live a lie
But like a million-dollar habit
He did it all
Now so do
I just want to be the one
Who’ll kiss your pretty face
Oh, any chance I get
Oh, any time or place
Ride, glide, let your body slide
Let it in, let it out, let it go Remember something
That breaks your heart
Gets in your way
Break off the line, baby
Break out the wine, babe, and celebrate
'Cause as I feel us getting closer
Now is the time
Now don’t you wait
Just want to be your man
Oh, don’t you hesitate.
Come take me by the hand
I’m wiping clean the slate
Ride, glide, let your body slide
Let it in, let it out, let it go Fun and sun have got you on the run
Let it in, let it out, let it go You need a piece of mind
I need a piece of you
Come let your love light shine
Make it shine on me too
As I feel us getting closer
Now is the time
I just want to be the one
Who’ll kiss your pretty face
Oh, any chance I get
Oh any time or place

Songtekstvertaling

Denk eraan:
Hij is het.
Dat maakte je aan het huilen
Zo ' n fijne dame zijn.
Maakt het zo moeilijk
Om een leugen te leven
Maar als een miljoen dollar gewoonte
Hij deed het allemaal.
Nu ook.
Ik wil gewoon degene zijn.
Wie kust je mooie gezicht?
Oh, elke kans die ik krijg
OH, op elk moment of plaats
Rijden, glijden, laat je lichaam glijden
Laat het binnen, laat het eruit, laat het gaan herinner iets
Dat breekt je hart
Staat in de weg.
Breek de lijn af, schatje.
Pak de wijn, schat, en vier het.
Want als ik voel dat we dichterbij komen
Nu is de tijd
Wacht maar niet.
Ik wil gewoon je man zijn.
Aarzel niet.
Kom neem me bij de hand
Ik veeg de lei schoon.
Rijden, glijden, laat je lichaam glijden
Laat het erin, laat het eruit, laat het gaan leuk en de zon heeft je op de vlucht
Laat het erin, laat het eruit, laat het gaan Je hebt een stuk verstand nodig
Ik heb een stukje van je nodig.
Kom laat je liefde licht schijnen
Laat het ook op mij schijnen.
Als ik voel dat we dichterbij komen
Nu is de tijd
Ik wil gewoon degene zijn.
Wie kust je mooie gezicht?
Oh, elke kans die ik krijg
OH op elk moment of plaats