Enuff Z'nuff — Clown On The Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clown On The Town" van Enuff Z'nuff.

Songteksten

All those tears that you have cried
And all those feelings deep inside.
You can blame them all on me,
But still as far as I can see,
I can see.
When you’re troubled and you’re faced
By the monsters on your case.
I’m just a clown, a clown on the town,
But I won’t let you down.
All those times you wished I’d gone,
And all the times we’ve carried on.
If I ever went away,
I’d just be coming back someday, oh someday.
Yes I’ve made some mistakes,
And I know I’ve caused you some heartbreaks,
But I’m just a clown, a clown on the town,
But I won’t let you down.
When you’re sad and lonely baby
And you’re everything’s a maybe.
You can lay your head upon me And you can lay your troubles on me,
Oh lay it on me.
But no matter what you do In all the madness I’ve put you through.
I’m just a clown, a clown on the town,
But I won’t let you down.
Oh, I know I’ve made some mistakes
And I know I’ve caused you so many heartbreaks,
I’m just a clown, a clown on the town.
I’m just a clown, a clown on the town.
I’m just a clown, a clown on the town.
But I won’t let you down.

Songtekstvertaling

Al die tranen die je hebt gehuild
En al die gevoelens diep van binnen.
Geef mij maar de schuld.,
Maar nog steeds voor zover ik kan zien,
Ik kan zien.
Als je problemen hebt en je wordt geconfronteerd
Door de monsters op je zaak.
Ik ben maar een clown, een clown in de stad.,
Maar Ik zal je niet teleurstellen.
Al die keren dat je wenste dat ik weg was.,
En al die keren dat we doorgingen.
Als ik ooit weg zou gaan,
Ik zou gewoon terugkomen op een dag, oh op een dag.
Ja, Ik heb fouten gemaakt.,
En ik weet dat ik je hartverscheuringen heb bezorgd.,
Maar ik ben gewoon een clown, een clown in de stad,
Maar Ik zal je niet teleurstellen.
Als je verdrietig en eenzaam bent
En jij bent alles is een misschien.
Je kunt je hoofd op mij leggen en je kunt je problemen op mij leggen.,
Zeg het maar.
Maar wat je ook doet In al die waanzin die ik je heb aangedaan.
Ik ben maar een clown, een clown in de stad.,
Maar Ik zal je niet teleurstellen.
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
En ik weet dat ik je zoveel hartverscheuringen heb bezorgd.,
Ik ben maar een clown, een clown in de stad.
Ik ben maar een clown, een clown in de stad.
Ik ben maar een clown, een clown in de stad.
Maar Ik zal je niet teleurstellen.