Entwined — A Moments Sadness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Moments Sadness" van Entwined.
Songteksten
I sing this song of tears for you
Distilled emotions passing through
I still remember a last caress
I want to hold you again…
This road goes on
Beside, my heart lies bleeding
But I take the path that leads to you
The savage memory of a heart that
Wants to be
Is tired of the pressures I cling to
One lonely heartbeat that cries
Echoes in the silence of a love I felt for you
I felt for you
These heartstrings played
Echo with a dying feeling
Of a silent chord
Then dies away
The love I felt for you has passed
Since we both cried
Our separate tears
One lonely heartbeat that cries
Echoes in the silence of a love I felt for you
I felt for you
Take my tears from me…
Sear my passionate cry
The love I felt for you
Has passed, rent asunder
Now freed, my torn regret
I once held you
Alone we swam in tears
You left me to drown
Now I dream
If I died for you???
Songtekstvertaling
Ik zing dit lied van tranen voor jou
Gedestilleerde emoties die passeren
Ik herinner me nog een laatste streling.
Ik wil je weer vasthouden.…
Deze weg gaat door
Daarnaast ligt mijn hart te bloeden.
Maar ik neem het pad dat naar jou leidt
De wilde herinnering aan een hart dat
Wil zijn
Is moe van de druk waar ik me aan vastklamp
Een eenzame hartslag die huilt
Echo ' s in de stilte van een liefde die ik voor je voelde
Ik had medelijden met je.
Deze heartstrings speelden
Echo met een stervend gevoel
Van een stille snaar
Dan sterft hij weg.
De liefde die ik voor je voelde is voorbij
Sinds we allebei huilden
Onze afzonderlijke tranen
Een eenzame hartslag die huilt
Echo ' s in de stilte van een liefde die ik voor je voelde
Ik had medelijden met je.
Neem mijn tranen van me af.…
Sear my passionate cry
De liefde die ik voor je voelde
Voorbij is gegaan, de huur is gederfd
Nu bevrijd, mijn verscheurde spijt
Ik heb je ooit vastgehouden.
Alleen zwommen we in tranen
Je liet me verdrinken.
Nu droom ik
Als ik voor jou zou sterven???