Entre Aspas — Perfume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfume" van Entre Aspas.
Songteksten
Esse perfume me persegue… quente, forte e subtil
Passeia por mim livremente… como se fosse gentil
Oh ah ah… ah ah… ah ah…
Ah ah… ah ah… ah ah…
Se me aparece de repente… inspiro-o profundamente
Para desvendá-lo, para decifrá-lo, queria agarrá-lo…
Queria agarrá-lo, metê-lo no meu frasco, fechá-lo bem p’ra não fugir…
P’ra não fugir… p’ra não fugir…
P’ra não fugir… p’ra não fugir… oh ah ah ah…
Mas ele insiste, ele insiste… brinca comigo devagar
Leva-me à minha memória… convida-me a divagar
Oohhh… oohhh… oohhh… ah ah…
Queria agarrá-lo, metê-lo no meu frasco, fechá-lo bem p’ra não fugir…
P’ra não fugir… p’ra não fugir…
P’ra não fugir… p’ra não fugir…
Queria agarrá-lo, metê-lo no meu frasco, fechá-lo bem p’ra não fugir…
Songtekstvertaling
Dit parfum achtervolgt me... warm, sterk en subtiel
Loop vrij om me heen ... alsof ik zachtaardig ben.
Oh ah ah ... ah ah ... ah ah ah…
Ah ah ... ah ah ... ah ah ah…
Als het me plotseling overkomt ... Ik inspireer je diep.
Om het te ontrafelen, om het te ontcijferen, wilde ik het pakken.…
Ik wilde het pakken, in mijn pot stoppen, het goed sluiten zodat ik niet weg zou lopen.…
P ' ra ' s rennen niet weg... Niet rennen.…
Ik loop niet weg ... Ik loop niet weg ... oh ah ah ah…
Maar hij staat erop... speel langzaam met me.
Het brengt me bij mijn geheugen ... nodigt me uit om af te dwalen
Ohhhh ... ohhhh ... Ohhhh ... ah ah ah…
Ik wilde het pakken, in mijn pot stoppen, het goed sluiten zodat ik niet weg zou lopen.…
P ' ra ' s rennen niet weg... Niet rennen.…
P ' ra ' s rennen niet weg... Niet rennen.…
Ik wilde het pakken, in mijn pot stoppen, het goed sluiten zodat ik niet weg zou lopen.…