Entombed — Young & Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young & Dead" van Entombed.

Songteksten

We’re such a success story
But living safe and sorry
The king is not returning
Another church is burning
See the things out of sight
Nothing left and nothing right
Have it all in your hand
Time will turn it all to sand
Wanna leave but you stay
Slowly rot and fade away
Burn an X in your head
Godly being young & dead
Zombiefield angelic race
Rottten flesh on a pretty face
Had it all in your hand
Young & dead in promise land
We’re such a success story
But living safe and sorry
The king is not returning
Another church is burning
Dead gods and man-made weather
More bigger faster better
Firearms made of plastic
Our world is so fantastic
You can’t fight what’s in your soul
And keep the devil in the hole
You can’t fight what’s in your soul
Before your eyes it will be unfold

Songtekstvertaling

We zijn zo ' n succesverhaal.
Maar veilig leven en spijt
De koning komt niet terug.
Een andere kerk staat in brand.
Zie de dingen uit het zicht
Niets links en niets rechts
Heb het allemaal in je hand
De tijd zal alles in zand veranderen.
Ik wil weg, maar jij blijft.
Langzaam wegrotten en vervagen
Brand een X in je hoofd.
Goddelijk zijn jong en dood
Zombiefield Angelic race
Rottend vlees op een mooi gezicht
Had het allemaal in je hand
Jong en dood in promise land
We zijn zo ' n succesverhaal.
Maar veilig leven en spijt
De koning komt niet terug.
Een andere kerk staat in brand.
Dode goden en door de mens gemaakt weer
Hoe groter, hoe sneller, hoe beter.
Vuurwapens van kunststof
Onze wereld is zo fantastisch.
Je kunt niet vechten tegen wat in je ziel zit.
En hou de duivel in het gat
Je kunt niet vechten tegen wat in je ziel zit.
Voor uw ogen zal het zich ontvouwen